英国美国法律学专业对比

留学时讯
发布时间:2018-11-10 17:39:03

中国政法大学的Y同学开学目前是大三下学期了,已经有明确出国读研的计划,但选择英国还是美国仍在考虑当中。当我问他,对于国内本科毕业生,想去英美两个国家读法律,可以选择攻读的学位有哪些的时候,L同学非常茫然。作为一个大三学生,马上就会会面临递交申请的问题,但是目前为止对于英美法学PG项目不甚了解,我感到很着急。对于想读法学又在对比国家的同学们来说,这些基础的知识点在你们大一,最晚在大二的时候就应该有所掌握了。

 

首先讲一下美国。大家需要了解的是,美国本科是没有法学专业的。美国的法学专业只有三个学位,即Master of Laws(简称LLM,也就是大家俗称的老流氓)Doctor of Judicial Science(简称SJD或者JSD)Juries Doctor(简称JD)LLM学制为9个月,要求学生本科必须是法学专业,申请时只需要语言成绩,没有其他考试成绩的要求,所以对于国际学生来说,这个专业是比较好申请的。那么也就限制了在美国读本科的孩子,是不可能申请LLM的,因为美国本科没有法学专业。读完LLM,可以继续申读SJD,即法学博士。SJD要求申请者必须有法学硕士学位,学成之后可以做科研、教学或者学术研究。如果想要在美国当律师,只有一条路可走,那就是读JD,只有拿到JD学位,才具备了当律师的基本条件。虽然读完某些学校的LLM,提供律师执照通过资格审查,也可以报考美国个别州的律考,取得国际律师资格,但是报考和从业在之后都有很多的限制,而JD就相对自由得多。JD的学制一般是三年,申请难度远远大于LLM,除了语言成绩之外,还需要通过LSAT的考试。JD要求申请人至少完成本科学历,但是对于专业背景包容度很广,很多美国人在本科修读文科或者理工科之后,如果考虑当律师,可以继续修读JD,因为美国的教育认为法学的学习难度很大,必须在本科期间有一定的知识储备之后才适合修读法律专业课程,这也是为什么美国本科不开设法学专业的原因。

 

英国的法学教育和美国就完全不一样了,首先英国的本科是有法学专业的,而且专业细分很多,包括商法、刑法、国际法等等,学成之后拿LLB(法学学士学位),学制和英国普通本科一样,为3 - 4年。不知道大家有没有发现,还有个别大学开设了两年的法律本科专业,这类专业我们叫LLB for Graduates,这个和TOP-UP课程可不一样,相当于把英国本科的法律必修课浓缩了,目的就是为一些本科非法学背景的学生提供一个以后当律师的机会,而这对于咱们中国学生来说也是福音。大家可能会困惑,那么先给大家普及一下如何才能在英国成为一名律师。

 

简单来说,你首先得有一个Qualifying Law Degree,即上文提到的LLB。想当律师,有理论基础可是远远不够的,在完成学位课程之后,还需要修读律师实践培训课程或者职业训练课程,时间为一年。之后再经历2 - 3年的实习或者见习期,合格之后就可以正式成为一名事务律师或者出庭律师了。上文有说到,LLB for Graduates是中国学生的福音,这是因为大陆法系和英美法系的差异,导致中国法学本科生不具备任何英美法系的基础知识,所以如果你取得了国内的法学学士,想要去英国当律师,就完全可以选择申请这个两年制的LLB,不仅节约时间,而且能从基础开始学习,将要涉及到的法律专业课程包括公法、刑法、合同法、侵权法、土地法等等。

 

大家会发现,想在英国当律师的学习路径和美国完全不一样,是不需要攻读硕士或者博士学位的,除非是要做研究。那么英国开设的一年制的LLM意义何在呢?一方面,这个课程提供给法学本科的学生提高自己的文凭,这对于想回国的国际学生来说无疑是最好的选择,既可以在全球顶尖的大学摘得一枚硕士学位,又可以用最短的时间来完成学历的提升。另一方面,对于非LLB学位的中国法学本科生来说,读完一年的LLM,再多读一年的进修或者转化课程Graduate Diploma in Law,也等同于取得了Qualifying Law Degree,后面跟LLB的学生的进修途径一样,最终也是可以在英国当律师的。就算之后决定要回国,也丝毫不影响自己拿着研究生学历回国,可谓是一箭双雕。

 

综上所述,对于想要出国读法学或者想到英美当律师的同学们,应该早作计划,毕竟律师这条路是很辛苦的, LSAT的考试难度远在大家熟知的GRE以及GMAT考试之上,之后同样要面临律考,对于非英语母语的中国学生来说难度也不亚于国内的司考;而英国在正式成为律师之前,对于见习期的要求也让很多人望而却步。但是作为一个常年保持在高薪职业榜单前十的律师职业,还是吸引了很多学生及家长的关注。如果想要出国读法学,建议大家务必提前规划,早做申请,赢在起跑线上。




更多留学问题欢迎咨询晨晟留学之家,电话(同微信) 18071732056

咨询留学,请加微信

免费获取留学申请评估