clasp是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. /v. 扣子; 紧握; 拥抱,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Go, then, to him, remind him of all this, clasp his knees, and bid him give succour to the Trojans.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Without directly answering to this appeal, she sat so still when he had very gently raised her, and the hands that had not ceased to clasp his wrists were so much more steady than they had been, that she communicated some reassur-ance to Mr. Jarvis Lorry.
-- After grasping the Doctor's hand, as he stood victorious and proud before him; after grasping the hand of Mr. Lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the Carmagnole; after kissing little Lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck; and af-ter embracing the ever zealous and faithful Pross who lifted her; he took his wife in his arms, and carried her up to their 409rooms.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- She turned round on her chair, flushed crimson, and rapidly moving her fingers, pinched the clasp of her belt first with one hand and then with the other.
-- She leaped up from her chair, and flinging her clasp on the ground, she gesticulated rapidly with her hands and said: "Why bring Levin in too?
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Her narrow and supple waist, which a hand may clasp around, sets forth the outline of her rounded figure and the beauty of her bosom, where youth in its flower displays the wealth of its treasures; and beneath the silken folds of her tunic she seems to have been modelled in pure silver by the godlike hand of Vicvarcarma, the immortal sculptor."
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Martin was wiry, but in the watchman's clasp he was smothered.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I saw her stand where he had left her, likea statue; and then bend down her head, and clasp her hands, andweep, I cannot say how sorrowfully.
-- The preparations she made for this greatwork, the aprons she put on, the bibs she borrowed from thekitchen to keep off the ink, the time she took, the innumerablestoppages she made to have a laugh with Jip as if he understood itall, her conviction that her work was incomplete unless she signedher name at the end, and the way in which she would bring it tome, like a school-copy, and then, when I praised it, clasp me round 600the neck, are touching recollections to me, simple as they mightappear to other men.
-- She would clasp me round the neck and laugh, the while, asif I did it for a wager.
-- Shedropped on her face, before the imperious figure in the chair, withan imploring effort to clasp the skirt of her dress.
-- 'ThatMrs. Steerforth might not be induced to look behind her, and read,plainly written, what she was not yet prepared to know, I met herlook quickly; but I had seen Rosa Dartle throw her hands up in theair with vehemence of despair and horror, and then clasp them onher face.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- As she said the words the brooch flew open, and the Queen clutched wildly at it, and tried to clasp it again.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- The sun sank beneath the horizon as we landed, and as I touched the shore I felt those cares and fears revive which soon were to clasp me and cling to me forever.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Her clasp tightened.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- To lie down and roll in the sticky, cool young hyacinths, to lie on one's belly and cover one's back with handfuls of fine wet grass, soft as a breath, soft and more delicate and more beautiful than the touch of any woman; and then to sting one's thigh against the living dark bristles of the fir-boughs; and then to feel the light whip of the hazel on one's shoulders, stinging, and then to clasp the silvery birch-trunk against one's breast, its smoothness, its hardness, its vital knots and ridges this was good, this was all very good, very satisfying.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Louisa raised the hand that it might clasp her neck and join its fellow there.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Till at last he began to rouse and become aware of his de-fenceless nakedness, and she was aware that his body was loosening its clasp on her.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- But she was a very, very little creature indeed, when she had somehow gained the knowledge that her clasp of her father's hand was to be always loosened at the door which the great key opened; and that while her own light steps were free to pass beyond it, his feet must never cross that line.
-- I immediately,' addressing Little Dorrit, '(for I am the creature of impulse), took a bracelet from my arm, and begged your sister to let me clasp it on hers, in token of the delight I had in our being able to approach the subject so far on a common footing.'
-- It seemed to tremble, and to clasp its hands, and to smile, and to burst into tears.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Clasp your hands so, and stagger across the room, crying frantically, 'Roderigo Save me!Save me!'
-- cried Mr. Bhaer, man-aging to clasp his hands in spite of the umbrella and the bundles, 'Jo, I haf nothing but much love to gif you.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- 'Clasp your arm tighter,' said Sikes, as he drew him through the window.
扩展阅读: