drink是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. (drank, drunk) 喝, 饮n. 饮料; 喝酒,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- I began to run, to fly, rushing at haphazard in this inextricable labyrinth, always going downwards, running wildly underneath the terrestrial crust, like an inhabitant of the subterranean furnaces, screaming, roaring, howling, until bruised by the pointed rocks, falling and picking myself up all covered with blood, seeking madly to drink the blood which dripped from my torn features, mad because this blood only trickled over my face, and watching always for this horrid wall which ever presented to me the fearful obstacle against which I could not dash my head.
-- The worthy Professor swallowed about half a pint and did not seem able to drink any more.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- 'Can I make you tea or anything, or will you drink a glass of beer?
-- 'But it's meat an' drink to me.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- You get husky bread and sour drink by it; and he gets sausage of Lyons, veal in savoury jelly, white bread, strachino cheese, and good wine by it.
-- Then, as he paused in his drink to contemplate his fellow-prisoner, his moustache went up, and his nose came down.
-- 'Drink it!'
-- His children often had, and with his perfect acquiescence it had gone into the common purse to buy meat that he had eaten, and drink that he had drunk; but fustian splashed with white lime, bestowing halfpence on him, front to front, was new.
-- He would have found it amply in that gallant brother and that dainty sister, so steeped in mean experiences, and so loftily conscious of the family name; so ready to beg or borrow from the poorest, to eat of anybody's bread, spend anybody's money, drink from anybody's cup and break it afterwards.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'It must be very disagreeable to sleep in a tent, and eat all sorts of bad-tasting things, and drink out of a tin mug,' sighed Amy.
-- 'Once upon a time, there were four girls, who had enough to eat and drink and wear, a good many comforts and plea-sures, kind friends and parents who loved them dearly, and yet they were not contented.'
-- 'You'll have a splitting headache tomorrow, if you drink much of that.
-- 'And I drink 'long life to your resolution', Teddy,' cried Jo, baptizing him with a splash of lemonade, as she waved her glass and beamed approvingly upon him.
-- When they were done we threw down some flowers, and saw them scramble for them, kiss their hands to the invis-ible ladies, and go laughing away, to smoke and drink beer, I suppose.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- At the same foam-fountain, Queequeg seemed to drink and reel with me.
-- But even granting the charge in question to be true; what disordered slippery decks of a whale-ship are comparable to the unspeakable carrion of those battle-fields from which so many soldiers return to drink in all ladies' plaudits?
-- Crying its eyes out? Giving a party to the last arrived harpooneers, I dare say, gay as a frigate's pennant, and so am I fa, la!lirra, skirra!Oh We'll drink to-night with hearts as light,To love, as gay and fleetingAs bubbles that swim, on the beaker's brim,And break on the lips while meeting.
-- "'Tis July's immortal Fourth; all fountains must run wine today!Would now, it were old Orleans whiskey, or old Ohio, or unspeakable old Monongahela!Then, Tashtego, lad, I'd have ye hold a canakin to the jet, and we'd drink round it!Yea, verily, hearts alive, we'd brew choice punch in the spread of his spout-hole there, and from that live punch-bowl quaff the living stuff."
-- So that for an hour or more, a thousand fathoms in the sea, he carries a surplus stock of vitality in him, just as the camel crossing the waterless desert carries a surplus supply of drink for future use in its four supplementary stomachs.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- 'I--I drink your health with cheerfulness, Mrs. Mann'; and he swallowed half of it.
-- I wish some well-fed philosopher, whose meat and drink turn to gall within him; whose blood is ice, whose heart is iron; could have seen Oliver Twist clutching at the dainty viands that the dog had neglected.
-- There's your tea; take it away to that box, and drink it there, and make haste, for they'll want you to mind the shop.
-- Oliver ate his share, and the Jew then mixed him a glass of hot gin-and-water: telling him he must drink it off directly, because another gentleman wanted the tumbler.
-- I might have know'd, as nobody but an infernal, rich, plundering, thundering old Jew could afford to throw away any drink but water--and not that, unless he done the River Company every quarter.
扩展阅读: