suddenly是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 突然地,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- The case seemed wholly desperate and deplorable; and this magnificent palace would have infal-libly been burnt down to the ground, if, by a presence of mind unusual to me, I had not suddenly thought of an ex-pedient.
-- It was the common practice of the dwarf, to catch a num-132 Gulliver's Travelsber of these insects in his hand, as schoolboys do among us, and let them out suddenly under my nose, on purpose to frighten me, and divert the queen.
-- In the meantime, there suddenly fell such a violent shower of hail, that I was immediately by the force of it, struck to the ground: and when I was down, the hailstones gave me such cruel bangs all over the body, as if I had been pelted with tennis-balls; however, I made a shift to creep on all fours, and shelter myself, by lying flat on my face, on the lee-side of a border of lemon-thyme, but so bruised from head to foot, that I could not go abroad in ten days.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- The square finger, moving here and there, lighted suddenly on Bitzer, perhaps because he chanced to sit in the same ray of sunlight which, darting in at one of the bare windows of the intensely white-washed room, irradiated Sissy.
-- The question was unexpectedly and suddenly answered for her, by the colourless boy, Bitzer, who came round the corner with such blind speed and so little anticipating a stoppage on the pavement, that he brought himself up against Mr. Gradgrind's waistcoat and rebounded into the road.
-- After waiting for some answering remark, and getting none, Tom wearily relapsed into the present time, and twined himself yawning round and about the rails of his chair, and rumpled his head more and more, until he suddenly looked up, and asked:'Have you gone to sleep, Loo?'
-- I never hurt a livin' creetur; but happenin' so suddenly upon 't, I thowt, "How can I say what I might ha' done to myseln, or her, or both!"'
-- When Mr. Gradgrind had presented Mrs. Bounderby, Sissy had suddenly turned her head, and looked, in wonder, in pity, in sorrow, in doubt, in a multitude of emotions, towards Louisa.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- One day, after passing some hours in the laboratory--my uncle being absent at the time--I suddenly felt the necessity of renovating the tissues--i.e., I was hungry, and was about to rouse up our old French cook, when my uncle, Professor Von Hardwigg, suddenly opened the street door, and came rushing upstairs.
-- cried my uncle, suddenly transformed into a foot passenger--and as angry and ashamed as a dismounted cavalry officer on the field of battle.
-- I passed the whole of the following night with a nightmare on my chest!and, after unheard-of miseries and tortures, found myself in the very depths of the earth, from which I was suddenly launched into planetary space, under the form of an eruptive rock!
-- Hence the volcanoes which suddenly arose through the upper crust, and next the craters, which burst forth at the summit of these new creations.
-- Suddenly the Professor uttered a wild, unearthly cry.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Rooks suddenly rose in a black train, and went trailing off over the little sky.
-- he said suddenly at last.
-- Suddenly she hated it with a rushing fury, the swindle!
-- For years she had loved it, until she had enough, and then suddenly it was too much.
-- The dog trotted forward with a short, sharp bark, and the keeper lifted his face suddenly and saw her.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- The other man spat suddenly on the pavement, and gurgled in his throat.
-- 'Cavalletto,' said Monsieur Rigaud, suddenly withdrawing his gaze from this funnel to which they had both involuntarily turned their eyes, 'you know me for a gentleman?'
-- This was the life, and this the history, of Little Dorrit; turning at the end of London Bridge, recrossing it, going back again, passing on to Saint George's Church, turning back suddenly once more, and flitting in at the open outer gate and little court-yard of the Marshalsea.
-- But the Tug, suddenly lightened, and untrammelled by having any weight in tow, was already puffing away into the distance.
-- 'And oh ain't it a Ev'nly place,' suddenly interrupted Maggy, who seemed to have the power of going to sleep and waking up whenever she chose.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Tumultuous applause followed but received an unexpect-ed check, for the cot bed, on which the dress circle was built, suddenly shut up and extinguished the enthusiastic audi-ence.
扩展阅读: