lace是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 鞋带, 花边，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- Whereat Scrooge's niece's sister the plump one with the lace tucker: not the one with the roses blushed.
-- The way he went after that plump sister in the lace tucker, was an outrage on the credulity of hu-man nature.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- Shouldering one another to get next at the sharpening-stone, were men stripped to the waist, with the stain all over their limbs and bodies; men in all sorts of rags, with the stain upon those rags; men devilishly set off with spoils of women's lace and silk and ribbon, with the stain dyeing those trifles through and through.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- Her dress was not uncomfortable anywhere; her lace berthe did not droop anywhere; her rosettes were not crushed nor torn off; her pink slippers with high, hollowed- out heels did not pinch, but gladdened her feet; and the thick rolls of fair chignon kept up on her head as if they were her own hair.
-- Anna Arkadyevna, with her quick little hand, was unfastening the lace of her sleeve, caught in the hook of her fur cloak, and with bent head listening to the words Vronsky murmured as he escorted her down.
-- Insufferably insolent and challenging was the effect in Alexey Alexandrovitch's eyes of the black lace about the head, admirably touched in by the painter, the black hair and handsome white hand with one finger lifted, covered with rings.
-- said Kitty, trying assiduously to catch with her fork a perverse mushroom that would slip away, and setting the lace quivering over her white arm.
-- Anna was already dressed in a low-necked gown of light silk and velvet that she had had made in Paris, and with costly white lace on her head, framing her face, and particularly becoming, showing up her dazzling beauty.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- The car was at first too well arranged to be interesting, but after three days, as he approached you on the flat road that without an inch of curving was slashed for leagues through the grassy young wheat, you saw the doctor in his khaki suit, his horn-rimmed spectacles, and white linen boating hat; his wife in a green flannel blouse and a lace boudoir cap.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- Her light blue dress trimmed with white lace floated about the table like an air-balloon and filled almost half the room.
在简·奥斯汀的《爱玛》里，有这样的句子出现：
-- She then broke the lace off short, and dex-terously throwing it into a ditch, was presently obliged to entreat them to stop, and acknowledged her inability to put herself to rights so as to be able to walk home in tolerable comfort.
-- 'Part of my lace is gone,' said she, 'and I do not know how I am to contrive.
-- She could not enter the house again, could not be in the same room to which she had with such vain artifice retreated three months ago, to lace up her boot, without recollecting.
-- Mrs. Elton, as elegant as lace and pearls could make her, he looked at in silence wanting only to observe enough for Isabella's information but Miss Fair-fax was an old acquaintance and a quiet girl, and he could talk to her.
-- The wedding was very much like other weddings, where the parties have no taste for finery or parade; and Mrs. Elton, from the particulars detailed by her husband, thought it all extremely shabby, and very inferior to her own. 'Very little white satin, very few lace veils; a most pitiful business! Selina would stare when she heard of it.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- There was an inner circle closely huddled, and outside these they radiated wider apart, the pattern formed by the flock as a whole not being unlike a vandyked lace collar, to which the clump of furze-bushes stood in the position of a wearer's neck.
在巴尔扎克的《高老头》里，有这样的句子出现：
-- They buy old spoons and forks and gold lace there, and Goriot sold a piece of silver plate for a good round sum.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- "Mother, the lace is loose on my new ball dress and I want to wear it tomorrow night at Twelve Oaks.
-- "Give me your gown, Scarlett, I will whip the lace for you after prayers.
-- Since eight o'clock she hadbeen trying on and rejecting dresses, and now she stood dejected and irritable in lace pantalets, linen corset cover andthree billowing lace and linen petticoats.
-- The black bombazine, withits puffed sleeves and princess lace collar, set off her white skin superbly, but it did make her look a trifle elderly.
-- The lavender barredmuslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里，有这样的句子出现：
-- She had not quite finished dressing, for she had but one shoe on,--the other was on the table near her hand,--her veil was but half arranged, her watch and chain were not put on, and some lace for her bosom lay with those trinkets, and with her handkerchief, and gloves, and some flowers, and a Prayer-Book all confusedly heaped about the looking-glass.
扩展阅读：