crown是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 王冠, 王权, 顶部 vt. 为…加冕, 褒奖, 顶上有, 圆满完成,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Her hair was the brightest living gold, and despite the poverty of her cloth-ing, seemed to set a crown of distinction on her head.
-- The country in the neigh-bourhood of this village resembled, to a greater degree, the scenery of Switzerland; but everything is on a lower scale, and the green hills want the crown of distant white Alps which always attend on the piny mountains of my native country.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- "Well, Pip," said Joe, "be it so or be it son't, you must be a common scholar afore you can be a oncommon one, I should hope!The king upon his throne, with his crown upon his ed, can't sit and write his acts of Parliament in print, without having begun, when he were a unpromoted Prince, with the alphabet.--Ah!"
-- However, as he thought his court-suit necessary to the occasion, it was not for me to tell him that he looked far better in his working-dress; the rather, because I knew he made himself so dreadfully uncomfortable, entirely on my account, and that it was for me he pulled up his shirt-collar so very high behind, that it made the hair on the crown of his head stand up like a tuft of feathers.
-- But I can compare the effect of it, when on, to nothing but the probable effect of rouge upon the dead; so awful was the manner in which everything in him that it was most desirable to repress, started through that thin layer of pretence, and seemed to come blazing out at the crown of his head.
-- After three days' delay, during which the crown prosecution stood over for the production of the witness from the prison-ship, the witness came, and completed the easy case.
-- I wrote it as fervently and pathetically as I could; and when I had finished it and sent it in, I wrote out other petitions to such men in authority as I hoped were the most merciful, and drew up one to the Crown itself.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- And when he went in he saw his wife sitting on a throne of gold and diamonds, with a gold-en crown upon her head; and on each side of her stood six 52 Grimms' Fairy Talesfair maidens, each a head taller than the other.
-- So he went home again; and as he came near he saw his wife Ilsabill sitting on a very lofty throne made of solid gold, with a great crown on her head full two yards high; and on each side of her stood her guards and attendants in a row, each one smaller than the other, from the tallest giant down to a little dwarf no bigger than my finger.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- After they were read, I was demanded to swear to the performance of them; first in the manner of my own country, and afterwards in the method prescribed by their laws; which was, to hold my right foot in my left hand, and to place the middle finger of my right hand on the crown of my head, and my thumb on the tip of 44 Gulliver's Travelsmy right ear.
-- The right of the crown to those countries described by the author is justified.
-- But this description, I confess, does by no means affect the British nation, who may be an example to the whole world for their wisdom, care, and justice in planting col-onies; their liberal endowments for the advancement of religion and learning; their choice of devout and able pas-tors to propagate Christianity; their caution in stocking their provinces with people of sober lives and conversations from this the mother kingdom; their strict regard to the distribution of justice, in supplying the civil administra-tion through all their colonies with officers of the greatest abilities, utter strangers to corruption; and, to crown all, by sending the most vigilant and virtuous governors, who have no other views than the happiness of the people over whom they preside, and the honour of the king their master.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- This gentleman was mentioned in the bills of the day as Mr. E. W. B. Childers, so justly celebrated for his daring vaulting act as the Wild Huntsman of the North American Prairies; in which popular performance, a diminutive boy with an old face, who now accompanied him, assisted as his infant son: being carried upside down over his father's shoulder, by one foot, and held by the crown of his head, heels upwards, in the palm of his father's hand, according to the violent paternal manner in which wild huntsmen may be observed to fondle their offspring.
-- What do you say;' Mr. Bounderby, with his hat in his hand, gave a beat upon the crown at every little division of his sentences, as if it were a tambourine; 'to his being seen night after night watching the Bank? to his lurking about there after dark? To its striking Mrs. Sparsit that he could be lurking for no good To her calling Bitzer's attention to him, and their both taking notice of him And to its appearing on inquiry to-day that he was also noticed by the neighbours?'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- When unmarried they wear a little brown knitted cap over a crown of plaited hair; but when married, they cover their heads with a colored handkerchief, over which they tie a white scarf.
-- This is not one of the volcanoes of the north, with its hills of granite and its crown of snow."
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- On the crown of the knoll where the oaks had stood, now was bareness; and from there you could look out over the trees to the colliery railway, and the new works at Stacks Gate.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'I want to know,' said Arthur Clennam, who had made up his mind to persistence in one short form of words, 'the precise nature of the claim of the Crown against a prisoner for debt, named Dorrit.'
-- It was said that his being town-agent to Lord Decimus Tite Barnacle was referable, not to his having the least business capacity, but to his looking so supremely benignant that nobody could suppose the property screwed or jobbed under such a man; also, that for similar reasons he now got more money out of his own wretched lettings, unquestioned, than anybody with a less nobby and less shining crown could possibly have done.
-- In consideration of this eminent public service, the Barnacle then in power had recommended the Crown to bestow a pension of two or three hundred a-year on his widow; to which the next Barnacle in power had added certain shady and sedate apartments in the Palaces at Hampton Court, where the old lady still lived, deploring the degeneracy of the times in company with several other old ladies of both sexes.
-- And as to the crown of his hat, it's high.
-- He was a partner in a house in some large way spirits, or buttons, or wine, or blacking, or oatmeal, or woollen, or pork, or hooks and eyes, or iron, or treacle, or shoes, or something or other that was wanted for troops, or seamen, or somebody and the house burst, and we being among the creditors, detainees were lodged on the part of the Crown in a scientific manner, and all the rest of it.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'I used to be so frightened when it was my turn to sit in the chair with the crown on, and see you all come marching round to give the presents, with a kiss.
-- asked the anxious John, tenderly kissing the crown of the little cap, which was all askew.
扩展阅读: