noise是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 喧闹声, 噪声, 吵嚷声,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- The cellar-door flew open with a booming sound, and then he heard the noise much louder, on the floors below; then coming up the stairs; then coming straight towards his door.
-- All 28 Sons and Lovershe could make out was, that it was still very foggy and ex-tremely cold, and that there was no noise of people running to and fro, and making a great stir, as there unquestionably would have been if night had beaten off bright day, and tak-en possession of the world.
-- The noise in this room was perfectly tumultuous, for there were more chil-dren there, than Scrooge in his agitated state of mind could count; and, unlike the celebrated herd in the poem, they were not forty children conducting themselves like one, but every child was conducting itself like forty.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Soon raising his head again, he struck twice or thrice upon the door evidently with no other object than to make a noise there.
-- All this he did, methodically, and with as loud and harsh an accompaniment of noise as he could make.
-- Rustling about the room, his softly-slippered feet making no noise on the floor, he moved like a refined tiger: looked like some enchanted marquis of the impenitently wicked sort, in story, whose pe-riodical change into tiger form was either just going off, or just coming on.
-- The stone faces on the outer walls stared blindly at the black night for three heavy hours; for three heavy hours, the horses in the stables rattled at their racks, the dogs barked, and the owl made a noise with very little resemblance in it to the noise conventionally assigned to the owl by men-po-ets.
-- The noise ceased at the sound of her voice, and he presently came out 193to her, and they walked up and down together for a long time.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- This happened every year; and the young Fir Tree, that had now grown to a very comely size, trembled at the sight; for the magnificent great trees fell to the earth with noise and cracking, the branches were lopped off, and the trees looked long and bare; they were hardly to be recognised; and then they were laid in carts, and the horses dragged them out of the wood.
-- In other respects the whole went off very quietly, for the old folks could not bear noise and merriment; but old Dame Snail made a brilliant speech.
-- When she spoke it sounded just like the noise of frogs, or as if one walked with great boots over a moor; always the same tone, so uniform and so tiring that little Tuk fell into a good sound sleep, which, by the bye, could not do him any harm.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The coffee was never really made, but spluttered over every one, and boiled away, doing just what was required of it--that is, providing much cause for much noise and laughter, and spoiling a costly rug and the baroness's gown.
-- "I feel as if, coming to you, I had landed on a peaceful shore after the noise and jolting of a steamer.
-- Alexey Alexandrovitch said something which Dolly could not catch in the noise of the moving carriages.
-- At seven o'clock there was a noise of people polishing the floors, and bells ringing in some servants' department, and Levin felt that he was beginning to get frozen.
-- When he entered the hall, brilliantly lighted with chandeliers and gas jets, the noise was still going on.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Then they came upon vast tracts extending to the horizon, with jungles inhabited by snakes and tigers, which fled at the noise of the train; succeeded by forests penetrated by the railway, and still haunted by elephants which, with pensive eyes, gazed at the train as it passed.
-- Next came the musicians and a rearguard of capering fakirs, whose cries sometimes drowned the noise of the instruments; these closed the procession.
-- The locomotive, its great funnel emitting a weird light, with its sharp bell, and its cow-catcher extended like a spur, mingled its shrieks and bellowings with the noise of torrents and cascades, and twined its smoke among the branches of the gigantic pines.
-- Colonel Proctor and Mr. Fogg, revolvers in hand, hastily quitted their prison, and rushed forward where the noise was most clamorous.
-- At thirty-three minutes past two he heard a singular noise outside, then a hasty opening of doors.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- A fat old man and dirty and unvirtuous was the Doc; his grammar was doubtful, his vocabulary alarming, and his references to his rival, good Dr. Needham, were scandalous; yet he invoked in Martin a vision of making chemicals explode with much noise and stink and of seeing animalcules that no boy in Elk Mills had ever beheld.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'There was no sort of noise or fighting in my house, Mr. Captain,' she pattered all at once, like peas dropping, speak-ing Russian confidently, though with a strong German accent, 'and no sort of scandal, and his honour came drunk, and it's the whole truth I am telling, Mr. Captain, and I am not to blame芒聙娄.
-- He felt strangely attracted by the singing and all the noise and uproar in the saloon below芒聙娄.
扩展阅读: