dye是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 染料v. 染, 染色,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- The path which led up to the intrenchment, lay across fields of "phormium" and a grove of beautiful trees, the "kai-kateas" with persistent leaves and red berries; "dracaenas australis," the "ti-trees" of the natives, whose crown is a graceful counterpart of the cabbage-palm, and "huious," which are used to give a black dye to cloth.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- As when some woman of Meonia or Caria strains purple dye on to a piece of ivory that is to be the cheek-piece of a horse, and is to be laid up in a treasure house many a knight is fain to bear it, but the king keeps it as an ornament of which both horse and driver may be proud even so, O Menelaus, were your shapely thighs and your legs down to your fair ancles stained with blood.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- 'Never you mind!You'd like to knowwhether I stop her hair from falling off, or dye it, or touch up hercomplexion, or improve her eyebrows, wouldn't you?
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- The cow standing erect was of the Devon breed, and was encased in a tight warm hide of rich Indian red, as absolutely uniform from eyes to tail as if the animal had been dipped in a dye of that colour, her long back being mathematically level.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- But I was thinking of a planTo dye one's whiskers green,And always use so large a fanThat they could not be seen.So, having no reply to giveTo what the old man said,I cried, "Come, tell me how you live!
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- "Oh, it's a dream but Oh, I do hate to have to cover this lovely green with cr脙陋pe and dye the feather black."
-- Already the house was full of the acrid smell of clothes boiling in homemadeblack dye for, in the kitchen, the sobbing cook was stirring all of Mrs. Meade's dresses in the huge wash pot.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- There was a smell of black dye in the airless room, which the fire had been drawing out of the crape and stuff of the widow's dress for fifteen months, and out of the bier-like sofa for fifteen years.
-- And now, when it was dark below, though they seemed solemnly to recede, like spectres who were going to vanish, as the red dye of the sunset faded out of them and left them coldly white, they were yet distinctly defined in their loneliness above the mists and shadows.
扩展阅读:暂无