rejoice是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vt. /vi. 欣喜, 高兴,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'Charles Darnay!I rejoice to see you.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- He has a home, a wife, and children, who weep with him over his sorrows, who rejoice with him when he is glad.
-- 'Rejoice in thy growth!'
-- 'Rejoice in thy vigorous growth, and in the fresh life that moveth with-in thee!'
-- 'Rejoice in our presence!'
-- 'Rejoice in thy own fresh youth!'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Meanwhile spring came on, beautiful and kindly, without the delays and treacheries of spring,-- one of those rare springs in which plants, beasts, and man rejoice alike.
-- "Perhaps because I rejoice in what I have, and don't fret for what I haven't," said Levin, thinking of Kitty.
-- "You see the sort of man he is," she said, with a shaking voice; "he..." "Forgive me, but I rejoice at it," Vronsky interrupted.
-- They prayed: "Endow them with continence and fruitfulness, and vouchsafe that their hearts may rejoice looking upon their sons and daughters."
-- And the single-hearted and full expression of public opinion is the service of-the press and a phenomenon to rejoice us at the same time.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- As to Sofya Semyonovna personally, I regard her action as a vigorous protest against the organisation of society, and I respect her deeply for it; I rejoice indeed when I look at her!'
-- 'That's nothing to rejoice at, it's a disease and a danger-ous one.'
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- 'Sir,' said Mr. Micawber, 'I rejoice to reply that they are, likewise,in the enjoyment of salubrity.'
-- In keeping Peggotty company, and doing all I could for her (littleenough at the utmost), I was as grateful, I rejoice to think, as evennow I could wish myself to have been.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Harriet said, 'very true,' and she 'would not think about it;' but still she talked of it still she could talk of nothing else; and Emma, at last, in order to put the Martins out of her head, was obliged to hurry on the news, which she had meant to give with so much tender caution; hardly know-ing herself whether to rejoice or be angry, ashamed or only amused, at such a state of mind in poor Harriet such a conclusion of Mr. Elton's importance with her!
-- To know that she thought his coming certain was enough to make Emma consider it so, and sincerely did she rejoice in their joy.
-- 'His father's marriage,' he said, 'had been the wisest measure, ev-ery friend must rejoice in it; and the family from whom he had received such a blessing must be ever considered as hav-ing conferred the highest obligation on him.'
-- Emma watched the entree of her own particular little friend; and if she could not exult in her dignity and grace, she could not only love the blooming sweetness and the artless manner, but could most heartily rejoice in that light, cheerful, unsen-timental disposition which allowed her so many alleviations of pleasure, in the midst of the pangs of disappointed af-fection.
-- Emma could not but rejoice to hear that she had a fault.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Letter 1To Mrs. Saville, England St. Petersburgh, Dec. 11th, 17 You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of an enterprise which you have regard-ed with such evil forebodings.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- How they did rejoice and embrace each other, and dance about and kiss each other!And as they had no longer any need to fear her, they went into the witch's house, and in every corner there stood chests full of pearls and jewels.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'Oh, my fellow-men, behold of what a traitor in the camp of those great spirits who are enrolled upon the holy scroll of Justice and of Union, is appropriately capable!Oh, my prostrate friends, with the galling yoke of tyrants on your necks and the iron foot of despotism treading down your fallen forms into the dust of the earth, upon which right glad would your oppressors be to see you creeping on your bellies all the days of your lives, like the serpent in the garden oh, my brothers, and shall I as a man not add, my sisters too, what do you say, now, of Stephen Blackpool, with a slight stoop in his shoulders and about five foot seven in height, as set forth in this degrading and disgusting document, this blighting bill, this pernicious placard, this abominable advertisement; and with what majesty of denouncement will you crush the viper, who would bring this stain and shame upon the God-like race that happily has cast him out for ever!Yes, my compatriots, happily cast him out and sent him forth!For you remember how he stood here before you on this platform; you remember how, face to face and foot to foot, I pursued him through all his intricate windings; you remember how he sneaked and slunk, and sidled, and splitted of straws, until, with not an inch of ground to which to cling, I hurled him out from amongst us: an object for the undying finger of scorn to point at, and for the avenging fire of every free and thinking mind to scorch and scar!And now, my friends my labouring friends, for I rejoice and triumph in that stigma my friends whose hard but honest beds are made in toil, and whose scanty but independent pots are boiled in hardship; and now, I say, my friends, what appellation has that dastard craven taken to himself, when, with the mask torn from his features, he stands before us in all his native deformity, a What?
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Jo looked relieved, and after a pause, said, smiling, 'How Mrs. Moffat would wonder at your want of management, if she knew, and how she will rejoice that Annie may still hope.'
扩展阅读: