palace是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 宫, 宫殿,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- A suspended interest and a prevalent absence of mind, were perhaps observed by the spies who looked in at the wine-shop, as they looked in at every place, high and low, from the kings palace to the criminal's gaol.
-- Darkness closed around, and then came the ringing of church bells and the distant beating of the military drums in the Palace Courtyard, as the women sat knitting, knit-ting.
-- Royalty was gone; had been besieged in its Palace and 'suspended,' when the last tidings came over.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- He then went back to his own little kingdom, and shut the door of his palace in her face.
-- At last he returned to his palace quite cast down, because he wished so much to have a real Princess for his wife.
-- The bridge leading to Palace Square was not to be found; scarcely trusting his senses, the nocturnal wanderer discovered a shallow piece of water, and here fell in with two men who very comfort-ably were rocking to and fro in a boat.
-- You may believe every word I say, said the Raven; 'for I have a tame sweetheart that hops about in the palace quite free, and it was she who told me all this.
-- 'The newspapers appeared forthwith with a border of hearts and the initials of the Princess; and therein you might read that every good-looking young man was at lib-erty to come to the palace and speak to the Princess; and he who spoke in such wise as showed he felt himself at home there, that one the Princess would choose for her husband.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- During the previous year he had left the diplomatic service, not owing to any "unpleasantness" (he never had any "unpleasantness" with anyone), and was transferred to the department of the court of the palace in Moscow, in order to give his two boys the best education possible.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Miss Mills replied, on generalprinciples, that the Cottage of content was better than the Palace ofcold splendour, and that where love was, all was.
-- I felt asif I had been living in a palace of cards, which had tumbled down,leaving only Miss Mills and me among the ruins; I felt as if somegrim enchanter had drawn a magic circle round the innocentgoddess of my heart, which nothing indeed but those same strongpinions, capable of carrying so many people over so much, wouldenable me to enter!
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- I did not participate in these feelings, for to me the walls of a dungeon or a palace were alike hate-ful.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- A large hedge of thorns soon grew round the palace, and 35every year it became higher and thicker; till at last the old palace was surrounded and hidden, so that not even the roof or the chimneys could be seen.
-- After many, many years there came a king's son into that land: and an old man told him the story of the thicket of thorns; and how a beautiful palace stood behind it, and how a wonderful princess, called Briar Rose, lay in it asleep, with all her court.
-- Then the fisherman went home; and as he came close to the palace he saw a troop of soldiers, and heard the sound of drums and trumpets.
-- Then he led her to a chamber in his palace where there was a great heap of straw, and gave her a spinning-wheel, and said, 'All this must be spun into gold before morning, as you love your life.'
-- So he left the palace and went to the boy, who was already big enough to speak, and said to him: 'Wish for a beautiful palace for yourself with a garden, and all else that pertains to it.'
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- I delivered up both my pistols in the same manner as I had done my scimitar, and then my pouch of powder and bullets; begging him that the for-mer might be kept from fire, for it would kindle with the smallest spark, and blow up his imperial palace into the air.
-- Given at our palace at Belfaborac, the twelfth day of the ninety-first moon of our reign.'
-- The emperor's palace is in the centre of the city where the two great streets meet.
-- The people having 49received notice a second time, I went again through the city to the palace with my two stools in my hands.
-- I got up in an instant; and orders being given to clear the way before me, and it being like-wise a moonshine night, I made a shift to get to the palace 61without trampling on any of the people.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- She was gone by and by, and the day went after her, and the lights sprung up again, and the Express whirled in full sight of the Fairy Palace over the arches near: little felt amid the jarring of the machinery, and scarcely heard above its crash and rattle.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- From hence I went to the house of the Governor--a mere hut in comparison with the Mansion House of Hamburg-but a palace alongside the other Icelandic houses.
扩展阅读: