vacant是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 空的, 未被占用的; 空虚的, 无表情的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Napoleon remembered me; I was taken away without explanation; the dead page's uniform was tried on me, and when I was taken before the emperor, dressed in it, he nodded his head to me, and I was told that I was ap-pointed to the vacant post of page.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- It was a kind of glade in the forest, made by a fall; seedlings were already starting up to struggle for the vacant space; and beyond, the dense growth of stems and twining vines and splashes of fungus and flowers closed in again.
-- Had I kept my courage up to the level of the dawn, had I not allowed it to ebb away in solitary thought, I might have grasped the vacant sceptre of Moreau and ruled over the Beast People.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- A large, civil cocked hat, like those worn by clergymen within the last thirty years, surmounted the whole, furnishing dignity to a good-natured and somewhat vacant countenance, that ap-parently needed such artificial aid, to support the gravity of some high and extraordinary trust.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- "I tell you it was your doing,--I tell you it was done through you," he retorted, catching up the gun, and making a blow with the stock at the vacant air between us.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- The worst of it was, Clifford tended to become vague, ab-sent, and to fall into fits of vacant depression.
-- 'Yes,' she said slowly, thinking of him listening with vacant face to the emotional idiocy of the radio.
-- Now he lapsed into his peculiar and rather vacant apathy, that Connie found so trying.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- The Patriarch, apparently not yet understanding his own part in the drama under representation, glowed with vacant serenity.
-- Then Mrs Gowan, who had been accustomed in her days of a vacant arm-chair beside her to which to summon state to retain her devoted slaves, one by one, for short audiences as marks of her especial favour, invited Clennam with a turn of her fan to approach the presence.
-- And there was not a list, in all the Circumlocution Office, of places that might fall vacant anywhere within half a century, from a lord of the Treasury to a Chinese consul, and up again to a governor-general of India, but as applicants for such places, the names of some or of every one of these hungry and adhesive Barnacles were down.
-- It was from this position that all she saw appeared unreal; the more surprising the scenes, the more they resembled the unreality of her own inner life as she went through its vacant places all day long.
-- The door gave back a dreary, vacant sound, as though the house were empty; but it was not, for a light was visible, and a step was audible, almost directly.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- For the most part, the English and American whale draughtsmen seem entirely content with presenting the mechanical outline of things, such as the vacant profile of the whale; which, so far as picturesqueness of effect is concerned, is about tantamount to sketching the profile of a pyramid.
-- The next day was exceedingly still and sultry, and with nothing special to engage them, the Pequod's crew could hardly resist the spell of sleep induced by such a vacant sea.
-- I see not my reflection in the vacant pupils of thy eyes.
-- It so chanced, that after the Parsee's disappearance, I was he whom the Fates ordained to take the place of Ahab's bowsman, when that bowsman assumed the vacant post; the same, who, when on the last day the three men were tossed from out of the rocking boat, was dropped astern.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- All the pens in the centre of the large area, and as many temporary pens as could be crowded into the vacant space, were filled with sheep; tied up to posts by the gutter side were long lines of beasts and oxen, three or four deep.
-- The man looked fixedly at him when he had given this information, and although he did not withdraw his eyes for some time afterwards, his gaze gradually became vacant and abstracted, and he seemed lost in thought.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- The two youngest of the family, Catherine and Lydia, were particularly frequent in these attentions; their minds were more vacant than their sisters', and when nothing better offered, a walk to Meryton was necessary to amuse their morning hours and furnish conversation for the evening; and however bare of news the country in gen-eral might be, they always contrived to learn some from their aunt.
-- Certain it is, that the living became vacant two years ago, exactly as I was of an age to hold it, and that it was given to another man; and no less certain is it, that I cannot accuse myself of having really done anything to deserve to lose it.
-- 'When my brother left us yesterday, he imagined that the business which took him to London might be concluded in three or four days; but as we are certain it cannot be so, and at the same time convinced that when Charles gets to town he will be in no hurry to leave it again, we have determined on following him thither, that he may not be obliged to spend his vacant hours in a comfortless hotel.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- The next day, after I came home to my hutch with him, I began to consider where I should lodge him: and that I might do well for him and yet be perfectly easy myself, I made a little tent for him in the vacant place between my two fortifications, in the inside of the last, and in the out-side of the first.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- "Why, you little sinner," the latter exclaimed, as she saw Carrie coming toward her across the now vacant stage.
扩展阅读: