rosy是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 玫瑰红的, 幻想的, 乐观的, 愉快美好的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- But the rosy light which guided us increased and lit up the horizon.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- A dozen or more boats on the lake swung their rosy and moon-like lanterns low on the water, that reflected as from a fire.
-- She suddenly conjured up a rosy room, with herself in a beautiful gown, and a handsome man in evening dress who held her in his arms in the firelight, and kissed her.
-- Then in the east the peaks and ridges glowed with living rose, incandescent like immortal flowers against a brown-purple sky, a miracle, whilst down below the world was a bluish shadow, and above, like an annunciation, hovered a rosy transport in mid-air.
-- Why did she leave him standing there, with the ice-wind blowing through his heart, like death, to gratify herself among the rosy snow-tips?
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- 'But what,' said Mr Swiveller with a sigh, 'what is the odds so long as the fire of soul is kindled at the taper of conwiviality, and the wing of friendship never moults a feather!What is the odds so long as the spirit is expanded by means of rosy wine, and the present moment is the least happiest of our existence!'
-- CHAPTER 7Fred,' said Mr Swiveller, 'remember the once popular melody of Begone dull care; fan the sinking flame of hilarity with the wing of friendship; and pass the rosy wine.'
-- It was in these apartments that Mr Swiveller made use of the expressions above recorded for the consolation and encouragement of his desponding friend; and it may not be uninteresting or improper to remark that even these brief observations partook in a double sense of the figurative and poetical character of Mr Swiveller's mind, as the rosy wine was in fact represented by one glass of cold gin-and-water, which was replenished as occasion required from a bottle and jug upon the table, and was passed from one to another, in a scarcity of tumblers which, as Mr Swiveller's was a bachelor's establishment, may be acknowledged without a blush.
-- Make yourself at home,' adding to this retort an observation to the effect that his friend appeared to be rather 'cranky' in point of temper, Richard Swiveller finished the rosy and applied himself to the composition of another glassful, in which, after tasting it with great relish, he proposed a toast to an imaginary company.
-- His friend discovered that it was time for him to fulfil some other engagement, and Richard Swiveller was accordingly left alone, in company with the rosy wine and his own meditations touching Miss Sophy Wackles.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- The third of the women who were occupied with sewing was Theodosia--called Fenichka by her fellow-prisoners--of light complexion, and with rosy cheeks; young, lovely, with bright, childish blue eyes, and two long, flaxen braids rolled up on her small head.
-- Beside Nekhludoff stood a well-dressed man, clean shaven, stout and with rosy cheeks, who carried a bundle of what looked like linen.
扩展阅读: