impossible是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 不可能的; 难以忍受的, 很难对付的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- C. E. P. It would be impossible for me to describe these Beast People in detail; my eye has had no training in details, and unhappily I cannot sketch.
-- His London days seemed a glorious, impossible past to him.
-- It would be impossible to detail every step of the laps-ing of these monsters, to tell how, day by day, the human semblance left them; how they gave up bandagings and wrappings, abandoned at last every stitch of clothing; how the hair began to spread over the exposed limbs; how their foreheads fell away and their faces projected; how the quasi-human intimacy I had permitted myself with some of them in the first month of my loneliness became a shuddering horror to recall.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- He was afraid for the minute, but it is impossible for a mongoose to stay frightened for any length of time, and though Rikki-tikki had never met a live cobra before, his mother had fed him on dead ones, and he knew that all a grown mongoose's business in life was to fight and eat snakes.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- It is impossible to say what unlooked-for remark this short and silent communication, between two such singular men, might have elicited from the white man, had not his active curiosity been again drawn to other objects.
-- At first it seemed as if the remembrance of the promised reward grew vivid in his mind, while he listened to the sources of parental feeling which were to assure its possession; but, as Duncan pro-ceeded, the expression of joy became so fiercely malignant that it was impossible not to apprehend it proceeded from some passion more sinister than avarice.
-- It is impossible to describe the music of their language, while thus engaged in laughter and endearments, in such a way as to render it intelligible to those whose ears have never listened to its melody.
-- It would have been impossible for the most finished breeding to wear more of the appearance of con-sidering the visit as a thing of course, than did his hosts, notwithstanding every individual present was perfectly aware that it must be connected with some secret object and that probably of importance to themselves.
-- It were impossible to say what violent assertion the stub-born Hawkeye would have next made, in his headlong wish to vindicate his identity, had not the aged Delaware once more interposed.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- For a long time no critic has enjoyed in France a more incontestable authority, and it was impossible not to be impressed by the claims he made; they seemed extravagant; but later judgments have confirmed his estimate, and the reputation of Charles Strickland is now firmly established on the lines which he laid down.
-- It was impossible not to see that Mrs. Strickland was an excellent housekeeper.
-- It was impossible to keep up our social pretences any longer.
-- Dirk Stroeve, telling the story, had such a look of blank astonishment on his round, foolish face that it was almost impossible not to laugh.
-- And the worst of it was that, though you hated Strickland, and the exhibition was horrible, it was impossible not to laugh.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- It was impossible to prevent the escape of gas, which rushed through a large rent in the silk.
-- But after being suspended for an instant aloft, the balloon began to redescend, the gas escaping by the rent which it was impossible to repair.
-- The tempest soon became such that Forster's departure was deferred, for it was impossible to risk the balloon and those whom it carried in the midst of the furious elements.
-- Pencroft was an American from the North, who had sailed all the ocean over, and who had gone through every possible and almost impossible adventure that a being with two feet and no wings would encounter.
-- It was impossible to say.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- It would be impossible for any man, I care not what his form of speech might be, to express more affection than the dealer in curiosities did, in these four words.
-- It was impossible to restrain him, and the trembling child followed close behind.
-- But there they were, crushing each other, and pushing and pulling with all their might, and getting the trunk tight and fast in all kinds of impossible angles, and to pass them was out of the question; for which sufficient reason, Mr Swiveller followed slowly behind, entering a new protest on every stair against the house of Mr Sampson Brass being thus taken by storm.
-- It was plain that some extraordinary grudge was working in Miss Brass's gentle breast, and that it was that which impelled her, without the smallest present cause, to rap the child with the blade of the knife, now on her hand, now on her head, and now on her back, as if she found it quite impossible to stand so close to her without administering a few slight knocks.
-- To tell how Kit then hustled into the box all sorts of things which could, by no remote contingency, be wanted, and how he left out everything likely to be of the smallest use; how a neighbour was persuaded to come and stop with the children, and how the children at first cried dismally, and then laughed heartily on being promised all kinds of impossible and unheard-of toys; how Kit's mother wouldn't leave off kissing them, and how Kit couldn't make up his mind to be vexed with her for doing it; would take more time and room than you and I can spare.
扩展阅读: