spirit是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 精神; 志气; (pl. ) 情绪, 心情; (pl. ) 酒精,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- And I also hope that his powerful vessel has conquered the sea at its most terrible gulf, and that the Nautilus has survived where so many other vessels have been lost!If it be so if Captain Nemo still inhabits the ocean, his adopted country, may hatred be appeased in that savage heart!May the contemplation of so many wonders extinguish for ever the spirit of vengeance!May the judge disappear, and the philosopher continue the peaceful exploration of the sea!If his destiny be strange, it is also sublime.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- Her father, mute and yellowish, his black beard making him look more careworn, mounted the steps stiffly, as if his spirit were absent; but the laughing mist of the bride went along with him undiminished.
-- Again Hermione made a pause, domineering and cold, before she replied: "Yes, I think it is always wrong to provoke a spirit of rivalry.
-- "But you can't do away with the spirit of emulation altogether?"
-- "I must say," said Birkin, "I detest the spirit of emulation."
-- Her spirit was active, her life like a shoot that is growing steadily, but which has not yet come above ground.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- Well, yes oh, you would intimate that her spirit has taken the post of ministering angel, and guards the fortunes of Wuthering Heights, even when her body is gone.
-- Afterwards, they dried and combed her beautiful hair, and gave her a pair of enormous slippers, and wheeled her to the fire; and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinched as he ate; and kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons a dim reflection from her own enchanting face.
-- Yes,' she answered; 'but he looked better when he was animated; that is his everyday countenance: he wanted spirit in general.
-- She stamped her foot, wavered a moment, and then, irresistibly impelled by the naughty spirit within her, slapped me on the cheek: a stinging blow that filled both eyes with water.
扩展阅读: