consider是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 考虑, 细想; 体谅, 顾及; 认为, 把…看作,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- I consider them wise and weighty, and deserving our attention, and think them justly entitled to form the basis of our future researches.
-- "His Lordship will please to consider that if Captain Grant had gained the shore on the east of Australia, he would almost immediately have found refuge and assistance.
-- Irrevocably, indeed, they might consider it, for as Paganel had judiciously demonstrated, if the wreck had occurred on the eastern side, the survivors would have found their way back to their own country long since.
-- We need not lose ourselves in vain conjectures, but consider it as certain that Ben Joyce is Ayrton, and that Ayrton is Ben Joyce; that is to say, one of the crew of the BRITANNIA has turned leader of the convict gang."
-- Paganel wondered whether he was to consider himself a prisoner or not.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- And yet, consider that ev-ery Baskerville who goes there meets with an evil fate.
-- Consider the long sequence of incidents which have all pointed to some sinis-ter influence which is at work around us.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- He added that the sum would have been left her all the same in his will, and that therefore she must not consider the gift as in any way an indemnification to her for anything, but that there was no reason, after all, why a man should not be allowed to entertain a natural desire to lighten his conscience, etc., etc.
-- She did not consider herself to blame for anything that had happened in former years, and she thought that Gavrila Ardalionovitch should be informed as to the relations which had existed between herself and Totski during the last five years.
-- One was that Nastasia had entered into close and secret relations with the Epanchin girls a most unlikely rumour; another was that Nastasia had long satisfied herself of the fact that Gania was merely marrying her for money, and that his nature was gloomy and greedy, impatient and self-ish, to an extraordinary degree; and that although he had been keen enough in his desire to achieve a conquest before, yet since the two friends had agreed to exploit his passion for their own purposes, it was clear enough that he had begun to consider the whole thing a nuisance and a nightmare.
-- How well even little children understand that their parents conceal things from them, because they consider them too young to understand!Children are capable of giving advice in the most important matters.
-- The men seemed to consider her no longer a woman, they said such dreadful things to her.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- With all sincerity and goodwill he addressed them thus: 'Achilles, loved of heaven, you bid me tell you about the anger of King Apollo, I will therefore do so; but consider first and swear that you will stand by me heartily in word and deed, for I know that I shall offend one who rules the Argives with might, to whom all the Achaeans are in sub-jection.
-- I will consider the matter, and will bring it about as you wish.
-- But, O king, consider and give ear to my counsel, for the word that I say may not be neglected lightly.
-- We must consider what we shall do about all this; shall we set them fighting anew or make peace be-tween them?
-- You will repent bitterly hereafter if you do not, for when the harm is done there will be no curing it; consider ere it be too late, and save the Danaans from destruction.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- Said he'd consider it.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- So little did he consider Drouet that it never once occurred to him to worry about his finding out.
-- If we do not hear from you before that time we shall consider that you do not wish to compromise the matter in any way and act accordingly.
-- He said at once that there was no opening of any sort, and seemed to consider her search foolish.
-- "Well," he said in answer, "we'd be glad to consider your application.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- The duke says: 'Greenhorns, flatheads!I knew the first house would keep mum and let the rest of the town get roped in; and I knew they'd lay for us the third night, and consider it was THEIR turn now.
-- Fact is, I reckon we'd come to consider him OUR nigger; yes, we did consider him so goodness knows we had trouble enough for him.
扩展阅读: