flame是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. /vi. 火焰, 火舌,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- Upon its coming in, the dying flame leaped up, as though it cried 'I know him; Marley's Ghost!'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- No vivacious Bacchanalian flame leaped out of the pressed grape of Monsieur Defarge: but, a smouldering fire that burnt in the dark, lay hidden in the dregs of it.
-- The chateau was left to itself to flame and burn.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Can the heart's flame die in the flame of the funeral pile?'
-- The little girl had already stretched out her feet to warm them too; but the small flame went out, the stove vanished: she had only the remains of the burnt-out match in her hand.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He agitated the mouth of the tube in the Bunsen burner, droning, "Every time you take the plug from a tube, flame the mouth of the tube.
-- The flame lighted the whole valley; roused the terrified squawking birds, and turned the surf at Point Carib to bloody foam.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- He snatched up the bottle, which still contained a glassful of beer, and gulped it down with relish, as though quench-ing a flame in his breast.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I forget, too, at what hour the gates wereopened in the morning, admitting of my going in; but I know thatI was often up at six o'clock, and that my favourite lounging-placein the interval was old London Bridge, where I was wont to sit inone of the stone recesses, watching the people going by, or to lookover the balustrades at the sun shining in the water, and lightingup the golden flame on the top of the Monument.
-- 'Without more directly referring to any latent ability that maypossibly exist on my part, of wielding the thunderbolt, or directingthe devouring and avenging flame in any quarter, I may bepermitted to observe, in passing, that my brightest visions are forever dispelledthat my peace is shattered and my power ofenjoyment destroyedthat my heart is no longer in the right place- 648and that I no more walk erect before my fellow-man.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Kitty, a fair but frozen maid, Kindled a flame I yet deplore, 96 Emma The hood-wink'd boy I called to aid, Though of his near approach afraid, So fatal to my suit before.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Oak belonged to the even-tempered order of humanity, and felt the secret fusion of himself in Bathsheba to be burning with a finer flame now that she was gone that was all.
-- It troubled her much to see what a great flame a little wildfire was likely to kindle.
-- The rain had been heavier here, and all foot and horse tracks made previous to the storm had been abraded and blurred by the drops, and they were now so many little scoops of water, which reflected the flame of the match like eyes.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Pork took a long spiller from the mantelpiece, lit it from the lamp flame and went into thehall.
-- She had attracted other beaux by the dozens, but not Ashley, and all the fears of yesterdayafternoon were sweeping back upon her, making her heart beat fast and then slow, and color flame and whiten in hercheeks.
-- The dark sky became pink and then dull red, and suddenly above the trees, she saw a hugetongue of flame leap high to the heavens.
-- The world became an inferno of noise and flame and trembling earth as one explosion followed another in ear-splitting succession.
-- An' ter-reckly he see me an' Ah starts tell him, de sojers tech off a sto' house down Decatur Street an' it flame up an' he sayCome on an' he grab me an' we runs ter Fibe Points an' he say den: What now?
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- As I stood idle by Mr. Jaggers's fire, its rising and falling flame made the two casts on the shelf look as if they were playing a diabolical game at bo-peep with me; while the pair of coarse, fat office candles that dimly lighted Mr. Jaggers as he wrote in a corner were decorated with dirty winding-sheets, as if in remembrance of a host of hanged clients.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- The father and little Marleen heard the sound and ran out, but they only saw mist and flame and fire rising from the spot, and when these had passed, there stood the little brother, and he took the father and little Marleen by the hand; then they all three rejoiced, and went inside together and sat down to their dinners and ate.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- These buckets were about the size of large thim-bles, and the poor people supplied me with them as fast as they could: but the flame was so violent that they did little good.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- His breath fell like a flame of fire on Stephen's ear, it was so hot.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- Conceive what this hole must have been like when full of flame and thunder and lightning.
扩展阅读: