glad是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 高兴的, 快活的; 乐意的, 情愿的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- I am very glad to see you," she said, but there was something in her manner that a shrewd observer would have taken as a hint to depart.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- 'My dear Frankenstein,' exclaimed he, 'how glad I am to see you!How fortunate that you should be here at the very mo-ment of my alighting!'
-- 'If this is your present temper, my friend, you will per-haps be glad to see a letter that has been lying here some days for you; it is from your cousin, I believe.'
-- What would be your surprise, my son, when you expected a happy and glad welcome, to behold, on the contrary, tears and wretchedness?
-- 'That evidence,' he observed, 'was hardly required in so glaring a case, but I am glad of it, and, indeed, none of our judges like to con-demn a criminal upon circumstantial evidence, be it ever 95so decisive.'
-- After so long a period of an absorbing melancholy that re-sembled madness in its intensity and effects, he was glad to find that I was capable of taking pleasure in the idea of such a journey, and he hoped that change of scene and var-ied amusement would, before my return, have restored me entirely to myself.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- I'm mighty glad Georgia waited till after Christmas before it seceded or it would haveruined the Christmas parties, too.
-- "It looked to me like she was mighty glad to see us when we came."
-- Look ter me lak she sho glad ter see you an' sho hadmissed you, an' she cheep along happy as a bird, tell 'bout de time y'all got ter talkin' 'bout Mist' Ashley an' MissMelly Hamilton gittin' mah'ied.
-- Ashley and the girls'll be glad to have us for supper."
-- It was past time for him to comehome, but she was glad that he was late.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- She concluded by throwing me--I often served as a connubial missile--at Joe, who, glad to get hold of me on any terms, passed me on into the chimney and quietly fenced me up there with his great leg.
-- I thought he would be more glad if I came upon him with his breakfast, in that unexpected manner, so I went forward softly and touched him on the shoulder.
-- Pitying his desolation, and watching him as he gradually settled down upon the pie, I made bold to say, "I am glad you enjoy it."
-- "I said I was glad you enjoyed it."
-- No one seemed surprised to see him, or interested in seeing him, or glad to see him, or sorry to see him, or spoke a word, except that somebody in the boat growled as if to dogs, "Give way, you!"
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- Jorindel was very glad indeed to see this.
-- 'Yes, father,' answered he; 'I have travelled all over the world, I think, in one way or other, since we parted; and now I am very glad to come home and get fresh air again.'
-- And they were very glad to see her, and took care not to wake her; and the seventh dwarf slept an hour with each of the other dwarfs in turn, till the night was gone.
-- 'Ah,' sighed the wom-an heavily, 'if I had but a child, as red as blood and as white as snow,' and as she spoke the words, her heart grew light within her, and it seemed to her that her wish was granted, and she returned to the house feeling glad and comforted.
-- Presently the fruit became round and firm, and she was glad and at peace; but when they were fully ripe she picked the berries and 226 Grimms' Fairy Talesate eagerly of them, and then she grew sad and ill. A little while later she called her husband, and said to him, weep-ing.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- I presently knew what they meant, and was glad at heart to receive this intelligence.
-- Neither did I find the emperor at all displeased; and I dis-covered, by a certain accident, that he was very glad of my resolution, and so were most of his ministers.
-- Her majesty agreed to my petition, and easily got the farmer's consent, who was glad enough to have his daugh-ter preferred at court, and the poor girl herself was not able to hide her joy.
扩展阅读: