wreath是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 花环, 花圈,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- The children could not be restrained now; they went and covered her coffin with flowers, and put a wreath oflovely blossoms on her head.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Your sceptre of the god and your wreath shall profit you nothing.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- It was the strangest thing in the world to see it in the flicker of the flashes soft and white, and then to watch it fade like a wreath of smoke and vanish.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- On her bosom she had a real Elderflower, and in her yellow waving hair a wreath of the flowers; her eyes were so large and blue that it was a pleasure to look at them; she kissed the boy, and now they were of the same age and felt alike.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- On her head, among her black hair-- her own, with no false additions--was a little wreath of pansies, and a bouquet of the same in the black ribbon of her sash among white lace.
-- and stopped, hesitating whether to go to greet his mother and put down the flowers, or to finish making the wreath and go with the flowers.
-- Kitty meanwhile had long ago been quite ready, and in her white dress and long veil and wreath of orange blossoms she was standing in the drawing-room of the Shtcherbatskys' house with her sister, Madame Lvova, who was her bridal-mother.
-- "The wreath wants setting straight," she answered, not hearing him.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- It is true there were short and fleeting moments, when the fiery eyes of Magua were seen glittering, like the fabled organs of the basilisk through the dusty wreath by which he was enveloped, and he read by those short and deadly glances the fate of the combat in the presence of his enemies; ere, however, any hostile hand could descend on his devoted head, its place was filled by the scowling visage of Chingachgook.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- But her loose fair hair was wet; there was a wreath of roses on her head.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Miss Woodhouse appeared more than once, and never without a something of pleasing connexion, ei-ther a compliment to her taste, or a remembrance of what she had said; and in the very last time of its meeting her eye, unadorned as it was by any such broad wreath of gal-lantry, she yet could discern the effect of her influence and acknowledge the greatest compliment perhaps of all con-veyed.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- "And I'll put a gray ribbon around the brim andsew Ashley's wreath on it and it will look lovely."
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- Then she saw the boy, and cried to him: 'Boy, bring me a wreath of flowers.'
-- The following day the king's daughter again called to him that he was to bring her a wreath of field-flow-ers, and then he went in with it, she instantly snatched at his cap, and wanted to take it away from him, but he held it fast with both hands.
-- In the summer Rose-red took care of the house, and every morn-ing laid a wreath of flowers by her mother's bed before she awoke, in which was a rose from each tree.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- The door clashed the key turned and a ray of unusual light, and a breath of unusual air, seemed to have passed through the jail, vanishing in a tiny wreath of smoke from the cigar.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Laurie dug a grave under the ferns in the grove, little Pip was laid in, with many tears by his tender-hearted mistress, and covered with moss, while a wreath of violets and chickweed was hung on the stone which bore his epitaph, composed by Jo while she struggled with the dinner.
-- Beth helped her dress, and made a charming little wreath for her hair, while Jo astonished her family by get-ting herself up with unusual care, and hinting darkly that the tables were about to be turned.
-- He looked and then he smiled, as he could not well help doing, for it was capitally done, the long, lazy figure on the grass, with listless face, half-shut eyes, and one hand hold-ing a cigar, from which came the little wreath of smoke that encircled the dreamer's head.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- You would almost think a great gun had been discharged; and if you noticed the light wreath of vapor from the spiracle at his other extremity, you would think that that was the smoke from the touch-hole.
扩展阅读:暂无