paper是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 纸; 纸制品; 报纸; (pl) 文件; 试卷; 论文,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- There were pears and apples, clustered high in blooming pyramids; there were bunches of grapes, made, in the shopkeepers' benevolence to dangle from conspicuous hooks, that people's mouths might water gratis as they passed; there were piles of filberts, mossy and brown, recalling, in their fragrance, ancient walks among the woods, and pleasant shufflings ankle deep through with-ered leaves; there were Norfolk Biffins, squab and swarthy, setting off the yellow of the oranges and lemons, and, in the great compactness of their juicy persons, urgently entreat-ing and beseeching to be carried home in paper bags and eaten after dinner.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- France, less favoured on the whole as to matters spiri-tual than her sister of the shield and trident, rolled with exceeding smoothness down hill, making paper money and spending it.
-- Opening this piece of paper in the next pause, the counsel looked with great at-tention and curiosity at the prisoner.
-- 'Look well upon that gentleman, my learned friend there,' pointing to him who had tossed the paper over, 'and then look well upon the prisoner.
-- Mr. Lorry handed him a paper through the throng.
-- Hastily written on the paper was the word 'AQUIT-TED.'
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- The meaning of this councillorship query remained, of course, a riddle to her, yet she handed him the paper without replying.
-- I will give you a few words from me, which I will write on a dried haber-dine, for paper I have none; this you can take with you to the Finland woman, and she will be able to give you more information than I can.'
-- A long time passed away, then the collar came into the rag chest at the paper mill; there was a large company of rags, the fine by themselves, and the coarse by themselves, just as it should be.
-- And it became so, all the rags were turned into white pa-per; but the collar came to be just this very piece of white paper we here see, and on which the story is printed; and 170 Andersen's Fairy Talesthat was because it boasted so terribly afterwards of what had never happened to it.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Stepan Arkadyevitch could be calm when he thought of his wife, he could hope that she would come round, as Matvey expressed it, and could quietly go on reading his paper and drinking his coffee; but when he saw her tortured, suffering face, heard the tone of her voice, submissive to fate and full of despair, there was a catch in his breath and a lump in his throat, and his eyes began to shine with tears.
-- Anna answered a few words, but not foreseeing any entertainment from the conversation, she asked Annushka to get a lamp, hooked it onto the arm of her seat, and took from her bag a paper knife and an English novel.
-- But there was no chance of doing anything; and twisting the smooth paper knife in her little hands, she forced herself to read.
-- She laid down the book and sank against the back of the chair, tightly gripping the paper cutter in both hands.
-- She passed the paper knife over the window pane, then laid its smooth, cool surface to her cheek, and almost laughed aloud at the feeling of delight that all at once without cause came over her.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- The perusal of this paper absorbed Phileas Fogg until a quarter before four, whilst the Standard, his next task, occupied him till the dinner hour.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- The brick walls were dizzy with bunting, spotty with paper chrysanthemums and plaster skulls and wooden scalpels ten feet long.
-- It's partly ceiled, and we could put in some nice tar paper or even beaver board."
-- His authority, as Woestijne's alter ego, was imposing on paper but feeble in action, and it was worthless against the stubbornness which he aroused.
-- An anti-nicotine lady from Chicago offered to kill a mouse every half-hour by injecting ground-up cigarette paper into it.
-- He believed that he might have a paper for the Journal of Infectious Diseases.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- The little room into which the young man walked, with yellow paper on the walls, geraniums and muslin curtains in the windows, was brightly lighted up at that moment by the setting sun.
-- It had a poverty-stricken appearance with its dusty yellow paper peeling off the walls, and it was so low-pitched that a man of more than average height was ill at ease in it and felt every moment that he would knock his head against the ceiling.
-- At last he opened it; it was a thick heavy letter, weighing over two ounces, two large sheets of note paper were covered with very small handwriting.
扩展阅读: