friendship是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 友谊, 友好,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- These are mere business relations, miss; there is no friendship in them, no particular interest, nothing like sentiment.
-- Miss Pross's friendship being of the thoroughly practical kind, she had ravaged Soho and the adjacent prov-inces, in search of impoverished French, who, tempted by shillings and halfcrowns, would impart culinary mysteries to her.
-- That done, with many added sentences of grateful friendship and warm attachment, all was done.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- When a friendship is formed between men, they generally affirm it, when occasion offers, either in public or private, by drinking to each other and exclaiming, 'thy health,' at the same time striking their glasses together.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Young Shtcherbatsky went into the navy, was drowned in the Baltic, and Levin's relations with the Shtcherbatskys, in spite of his friendship with Oblonsky, became less intimate.
-- Moreover, his attitude to Kitty in the past--the attitude of a grown-up person to a child, arising from his friendship with her brother--seemed to him yet another obstacle to love.
-- The memories of childhood and of Levin's friendship with her dead brother gave a special poetic charm to her relations with him.
-- Chapter 33 Kitty made the acquaintance of Madame Stahl too, and this acquaintance, together with her friendship with Varenka, did not merely exercise a great influence on her, it also comforted her in her mental distress.
-- The news of Kitty's friendship with Madame Stahl and Varenka, and the reports the princess gave him of some kind of change she had noticed in Kitty, troubled the prince and aroused his habitual feeling of jealousy of everything that drew his daughter away from him, and a dread that his daughter might have got out of the reach of his influence into regions inaccessible to him.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Martin's imaginative dismay at being caught here by Watters was not lessened when Leora and he reluctantly appeared on Sunday at one-thirty and were by a fury of Old Friendship dragged back into the days of Digamma Pi.
-- Thus began the friendship between Martin and Terry Wickett; thus began a change in Martin's life whereby he gave up three or four hours of wholesome sleep each night to grind over matters which everyone is assumed to know, and almost everyone does not know.
-- There was nothing for him but work and the harsh friendship of Terry Wickett.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'I don't want your friendship and I spit on it!Do you hear?
-- Listening to Sonia with dignity, Katerina Ivanovna inquired with equal dignity how Pyotr Petrovitch was, then at once whispered almost aloud to Raskolnikov that it certainly would have been strange for a man of Pyotr Petrovitch's po-sition and standing to find himself in such 'extraordinary company,' in spite of his devotion to her family and his old friendship with her father.
-- 'N-no 芒聙娄' 'Believe me, you can speak openly to me as you would to yourself!Official duty is one thing but 芒聙娄 you are thinking I meant to say friendship is quite another?
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- While I advanced in friendship and intimacy with Mr. Dick, I didnot go backward in the favour of his staunch friend, my aunt.
-- It reminded me ofour old acquaintance; it seemed the natural sequel of it; it showedme that he was unchanged; it relieved me of any uneasiness Imight have felt, in comparing my merits with his, and measuringmy claims upon his friendship by an equal standard; above all, itwas a familiar, unrestrained, affectionate demeanour that he usedtowards no one else.
-- Probably only in an increase, had that been possible, of theromantic feelings of fidelity and friendship with which I walkedbeside him, over the dark wintry sands, towards the old boat; thewind sighing around us even more mournfully than it had sighedand moaned upon the night when I first darkened Mr. Peggotty'sdoor.
-- She cried atparting, and confided her brother to my friendship as Ham haddone.
-- And really the great friendship and consideration ofpersonally associating Sophy with the joyful occasion, and invitingher to be a bridesmaid in conjunction with Miss Wickfield,demands my warmest thanks.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Mr. Weston was a man of unexceptionable character, easy fortune, suitable age, and pleasant manners; and there was some satisfaction in considering with what self-denying, generous friendship she had always wished and promoted the match; but it was a black morning's work for her.
-- She felt herself a most for-tunate woman; and she had lived long enough to know how fortunate she might well be thought, where the only regret was for a partial separation from friends whose friendship for her had never cooled, and who could ill bear to part with her.
-- There was no want of likeness, she had been fortunate in the attitude, and as she meant to throw in a little improvement to the figure, to give a little more height, and considerably more elegance, she had great confidence of its being in ev-ery way a pretty drawing at last, and of its filling its destined place with credit to them both a standing memorial of the beauty of one, the skill of the other, and the friendship of both; with as many other agreeable associations as Mr. El-ton's very promising attachment was likely to add.
-- The dread of such a failure after all became the prominent uneasiness; and when Harriet appeared, and in very good spirits, and without having any such reason to give for her long absence, she felt a satisfaction which settled her with her own mind, and convinced her, that let Mr. Knightley think or say what he would, she had done nothing which woman's friendship and woman's feelings would not justify.
扩展阅读: