town是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 市镇; 市民; 城市商业区, 闹市区,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- The office was closed in a twinkling, and the clerk, with the long ends of his white comforter dan-gling below his waist (for he boasted no great-coat), went down a slide on Cornhill, at the end of a lane of boys, twenty times, in honour of its being Christmas Eve, and then ran home to Camden Town as hard as he could pelt, to play at blindman's-buff.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Daring bur-glaries by armed men, and highway robberies, took place in the capital itself every night; families were publicly cautioned not to go out of town without removing their furniture to upholsterers' warehouses for security; the highwayman in the dark was a City tradesman in the light, and, being recognised and challenged by his fellowtradesman whom he stopped in his character of 'the Captain,' gallantly shot him through the head and rode away; the mall was waylaid by seven robbers, and the guard shot three dead, and then got shot dead himself by the other four, 'in consequence of the failure of his ammunition:' after which the mall was robbed in peace; that magnificent potentate, the Lord May-or of London, was made to stand and deliver on Turnham Green, by one highwayman, who despoiled the illustrious creature in sight of all his retinue; prisoners in London gaols fought battles with their turnkeys, and the majesty of the law fired blunderbusses in among them, loaded with rounds of shot and ball; thieves snipped off diamond cross-es from the necks of noble lords at Court drawing-rooms; musketeers went into St. Giles's, to search for contraband goods, and the mob fired on the musketeers, and the mus-keteers fired on the mob, and nobody thought any of these occurrences much out of the common way.
-- The little narrow, crooked town of Dover hid itself away from the beach, and ran its head into the chalk cliffs, like a marine ostrich.
-- 145VII Monseigneur in Town onseigneur, one of the great lords in power at the MCourt, held his fortnightly reception in his grand hotel in Paris.
-- 200 A tale of two citiesXII The Fellow of Delicacy r. Stryver having made up his mind to that mag-Mnanimous bestowal of good fortune on the Doctor's daughter, resolved to make her happiness known to her before he left town for the Long Vacation.
-- He had been days upon his journey in France alone, when he went to bed tired out, in a little town on the high road, still a long way from Paris.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Time passed merrily in the large town which was his cap-ital; strangers arrived every day at the court.
-- It was a coarse wood-cut, representing a splendid meteor 'as seen in the town of Cologne,' which was to be read below in bright letters.
-- To it the space between the heavenly bodies is not greater than the distance between the homes of our friends in town is for us, even if they live a short way from each other; such an electric shock in the heart, however, costs us the use of the body here below; un-less, like the watchman of East Street, we happen to have on the Shoes of Fortune.
-- 'We have peeped in at the windows in the town below!We know whither they are taken!The greatest splendor and the great-est magnificence one can imagine await them.
-- And 'Schnipp-schnapp-schnurre-basselurre,' said the robber maiden; and she took the hands of each, and prom-ised that if she should some day pass through the town where they lived, she would come and visit them; and then away she rode.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- In the same way Levin in his heart despised the town mode of life of his friend, and his official duties, which he laughed at, and regarded as trifling.
-- "Are you going to stay in town long?"
-- "Konstantin Dmitrievitch despises and hates town and us townspeople," said Countess Nordston.
-- During the quadrille nothing of any significance was said: there was disjointed talk between them of the Korsunskys, husband and wife, whom he described very amusingly, as delightful children at forty, and of the future town theater; and only once the conversation touched her to the quick, when he asker her about Levin, whether he was here, and added that he liked him so much.
-- But to be a town councilor and discuss how many dustmen are needed, and how chimneys shall be constructed in the town in which I don't live--to serve on a jury and try a peasant who's stolen a flitch of bacon, and listen for six hours at a stretch to all sorts of jabber from the counsel for the defense and the prosecution, and the president cross-examining my old half-witted Alioshka, 'Do you admit, prisoner in the dock, the fact of the removal of the bacon?'
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- The affair which formed its subject, and which was town talk, had occurred three days before at the Bank of England.
-- The minarets of the town loomed above the houses in the pale rays of the sun.
-- The general route of the Great Indian Peninsula Railway is as follows: Leaving Bombay, it passes through Salcette, crossing to the continent opposite Tannah, goes over the chain of the Western Ghauts, runs thence north-east as far as Burhampoor, skirts the nearly independent territory of Bundelcund, ascends to Allahabad, turns thence eastwardly, meeting the Ganges at Benares, then departs from the river a little, and, descending south-eastward by Burdivan and the French town of Chandernagor, has its terminus at Calcutta.
-- Not far off rose Ellora, with its graceful pagodas, and the famous Aurungabad, capital of the ferocious Aureng-Zeb, now the chief town of one of the detached provinces of the kingdom of the Nizam.
-- The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view; the travellers could scarcely discern the fort of Chupenie, twenty miles south-westward from Benares, the ancient stronghold of the rajahs of Behar; or Ghazipur and its famous rose-water factories; or the tomb of Lord Cornwallis, rising on the left bank of the Ganges; the fortified town of Buxar, or Patna, a large manufacturing and trading-place, where is held the principal opium market of India; or Monghir, a more than European town, for it is as English as Manchester or Birmingham, with its iron foundries, edgetool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- To say that one had "gone into town last night" was a matter for winks and leers.
-- At supper Duer said abruptly, "Come into town with me and hear a concert."
-- For the summer she had been dragged to her home town, near the Ohio border of Winnemac, a town larger than Martin's Elk Mills but more sun-baked, more barren with little factories.
扩展阅读: