drunk是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 醉酒的; (喻) 陶醉的n. 酗酒者, 醉汉,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- They were not drunk but one of them had noticed for the first time that his friend possessed a sil-ver watch which he was wearing on a chain.
-- 'However, I see you have not quite drunk your better feelings away.
-- He won't go to bed, but he has only drunk a little champagne, and that can't do him any harm.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Men-servants poured water over the hands of the guests, while pages filled the mixing-bowls with wine and water, and handed it round after giving every man his drink-of-fering; then, when they had made their offerings, and had drunk each as much as he was minded, the envoys set out from the tent of Agamemnon son of Atreus; and Nestor, looking first to one and then to another, but most especially at Ulysses, was instant with them that they should prevail with the noble son of Peleus.
-- Now, therefore, let us all do as I say; we have eaten and drunk our fill, let us then take our rest, for in rest there is both strength and stay.
-- Now, more-over, I have eaten bread and drunk wine; hitherto I have tasted nothing.'
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- He sat in the corner with his back to the window- blind and spoke now, having eaten and drunk and being comfortably warmed through, with less aggressive brevity than before.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- He told me casually that the captain was three-parts drunk in his own cabin.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- 'He killed at dawn, a pig, and he has drunk too.
-- 'Oh!Fool, fool!What a cub's cub it is!Eaten and drunk too, and he thinks that I shall wait till he has slept!Now, where does he lie up?
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- Numberless recent massacres were still vivid in their recollections; nor was there any ear in the provinces so deaf as not to have drunk in with avidity the narrative of some fearful tale of midnight murder, in which the natives of the forests were the principal and barbarous actors.
-- As the chief rejoined them, with one hand he attached the reeking scalp of the unfortu-nate young Frenchman to his girdle, and with the other he replaced the knife and tomahawk that had drunk his blood.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- I was interested to learn that it was the same as that at which Strickland and I had drunk absinthe when I had gone over to Paris to see him.
-- He was handsome, six foot three, and when he was drunk there was no holding him.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Sometimes they played out the toll across a bridge or ferry, and once exhibited by particular desire at a turnpike, where the collector, being drunk in his solitude, paid down a shilling to have it to himself.
-- The very dogs were all asleep, and the flies, drunk with moist sugar in the grocer's shop, forgot their wings and briskness, and baked to death in dusty corners of the window.
-- Having eaten and drunk to Mr Swiveller's extreme contentment, given him his drink, and put everything in neat order, she wrapped herself in an old coverlet and lay down upon the rug before the fire.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- "It is quite likely that being drunk he struck her.
-- Secondly, he saw that Kolosoff, who had drunk brandy, wine and liquors, was somewhat tipsy--not as drunk as a drinking peasant, but like a man to whom wine-drinking has become a habit.
-- And she would have broken her word and drunk some wine had she been in the prison.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- Nor would he allow anyone to leave the inn till he had drunk himself sleepy and reeled off to bed.
-- He never wrote or received a letter, and he never spoke with any but the neighbours, and with these, for the most part, only when drunk on rum.
-- On the night before the funeral he was as drunk as ever; and it was shocking, in that house of mourning, to hear him singing away at his ugly old sea-song; but weak as he was, we were all in the fear of death for him, and the doctor was suddenly taken up with a case many miles away and was never near the house after my father's death.
-- He had an alarming way now when he was drunk of drawing his cutlass and laying it bare before him on the table.
扩展阅读: