reckon是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为vt. /vi. 计算,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- 'He was so clever; he could reckon fractions in his head.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "So that's it!I should imagine, though, she might reckon on a better match," said Vronsky, drawing himself up and walking about again, "though I don't know him, of course," he added.
-- "When can I reckon on receiving information from you?"
-- Alexey Alexandrovitch had plenty of people whom he could invite to dinner, to whose sympathy he could appeal in any public affair he was concerned about, whose interest he could reckon upon for anyone he wished to help, with whom he could candidly discuss other people's business and affairs of state.
-- His mother he did not reckon upon.
-- "So we can reckon upon you, count, for the coming elections?"
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He might, perhaps, reckon on the arrival of trains at the designated hours, in Europe, where the distances were relatively moderate; but when he calculated upon crossing India in three days, and the United States in seven, could he rely beyond misgiving upon accomplishing his task?
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- I reckon he must be in love!"
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- I would send you more, but I am uneasy about our travelling expenses; for though Pyotr Petrovitch has been so kind as to under-take part of the expenses of the journey, that is to say, he has taken upon himself the conveyance of our bags and big trunk (which will be conveyed through some acquaintanc-es of his), we must reckon upon some expense on our arrival in Petersburg, where we can't be left without a halfpenny, 60 Crime and Punishmentat least for the first few days.
-- Certainly, if he had to wait whole years for a suitable opportunity, he could not reckon on a more certain step towards the success of the plan than that which had just presented itself.
-- I believe that even a practised, des-perate man cannot always reckon on himself, much less you and I.
-- Porfiry might well reckon 382 Crime and Punishmentthat I should be sure to answer so, and say I had seen them to give an air of truth, and then make some explanation.'
-- For without your support she might not let me come near her now, for she is prejudiced against me, but with your assistance I reckon on 芒聙娄' 'You reckon wrongly,' interrupted Raskolnikov.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- 'No, no,' said Emma, 'it will not reckon low.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- The maltster cleared his throat in an exaggerated form for emphasis, and elongating his gaze to the remotest point of the ashpit, said, in the slow speech justifiable when the importance of a subject is so generally felt that any mannerism must be tolerated in getting at it, "Well, I don't mind the year I were born in, but perhaps I can reckon up the places I've lived at, and so get it that way.
-- "I reckon that's the size o't," said Coggan, working along without looking up.
-- I think this time I reckon with my host. Oak, my hands are a little shaky, or something; I can't tie this neckerchief properly.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- "Any one who molests Father Goriot will have henceforward to reckon with me," said Eugene, looking at the old man's neighbor; "he is worth all the rest of us put together.--I am not speaking of the ladies," he added, turning in the direction of Mlle.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- "Don't you go throwing the Confederacy in my face!I reckon the Confederacy means as much to me as it doesto you, me with four boys in the Troop and you with none.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- That I should innocently take a bad half-crown of somebody else's manufacture is reasonable enough; but that I should knowingly reckon the spurious coin of my own make as good money!An obliging stranger, under pretence of compactly folding up my bank-notes for security's sake, abstracts the notes and gives me nutshells; but what is his sleight of hand to mine, when I fold up my own nutshells and pass them on myself as notes!
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- 'I like it!An' if I only lived ten minutes, an' stroked thy arse an' got to know it, I should reckon I'd lived ONElife, see ter!Industrial system or not!Here's one o' my lifetimes.'
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- (Fin-Back). Under this head I reckon a monster which, by the various names of Fin-Back, Tall-Spout, and Long-John, has been seen almost in every sea and is commonly the whale whose distant jet is so often descried by passengers crossing the Atlantic, in the New York packet-tracks.
-- Reckon it.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Al-low me, by the way, to observe, my fair cousin, that I do not reckon the notice and kindness of Lady Catherine de Bourgh as among the least of the advantages in my power to offer.
扩展阅读: