new是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 新(近) 的; 新来的; 不熟悉的; 没经验的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- Sometimes people new to the business called Scrooge Scrooge, and sometimes Marley, but he answered to both names.
-- 'And A Happy New Year!'
-- Away they all went, twenty couples at once; hands half round and back again the other way; down the middle and up again; round and round in various stages of affectionate grouping; old top couple always turning up in the wrong place; new top couple starting off again, as soon as they got there; all top couples at last, and not a bottom one to help them.
-- But, finding that he turned uncomfortably cold when he began to wonder which of his curtains this new spectre would draw back, he put them every one aside with his own hands, and lying down again, established a sharp look-out all round the bed.
-- A merry Christ-mas and a happy new year.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- There has been no new discovery, of money, or of any other property; but ' He felt his wrist held closer, and he stopped.
-- Others, men and women, dipped in the puddles with little mugs of mutilated earthenware, or even with handkerchiefs from women's heads, which were squeezed dry into infants' mouths; others made small mudembankments, to stem the wine as it ran; others, directed by lookers-on up at high 39windows, darted here and there, to cut off little streams of wine that started away in new directions; others devoted themselves to the sodden and lee-dyed pieces of the cask, licking, and even champing the moister wine-rotted frag-ments with eager relish.
-- This, in combination with the lifting of her darkly defined eyebrows over her tooth-pick by the breadth of a line, suggested to her husband that he would do well to look round the shop among the cus-tomers, for any new customer who had dropped in while he stepped over the way.
-- he said, ruing his new goblet.
-- At the steepest point of the hill there was a little burial-ground, with a Cross and a new large figure of Our Saviour on it; it was a poor figure in wood, done by some inexperi-enced rustic carver, but he had studied the figure from the life his own life, maybe for it was dreadfully spare and thin.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Andersen's Fairy TalesBy Hans Christian AndersenTHE EMPEROR'S NEW CLOTHES any years ago, there was an Emperor, who was so ex-Mcessively fond of new clothes, that he spent all his money in dress.
-- He did not trouble himself in the least about his soldiers; nor did he care to go either to the theatre or the chase, except for the opportunities then afforded him for displaying his new clothes.
-- and advised his majesty to have some new clothes made from this splendid material, for the approaching procession.
-- The rogues sat up the whole of the night before the day on which the procession was to take place, and had sixteen lights burning, so that everyone might see how anxious they were to finish the Emperor's new suit.
-- 'The Emperor's new clothes are ready!'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The children ran wild all over the house; the English governess quarreled with the housekeeper, and wrote to a friend asking her to look out for a new situation for her; the man-cook had walked off the day before just at dinner time; the kitchen- maid, and the coachman had given warning.
-- Should not a new cook be sent for?"
-- But did you send for some new milk?"
-- "Aha!You're in a new phase again, I see--a conservative," said Stepan Arkadyevitch.
-- he said, scanning his new suit, obviously cut by a French tailor.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- "The new servant," said he.
-- Passepartout heard the street door shut once; it was his new master going out.
-- IN WHICH PASSEPARTOUT IS CONVINCED THAT HE HAS AT LAST FOUND HIS IDEAL"Faith," muttered Passepartout, somewhat flurried, "I've seen people at Madame Tussaud's as lively as my new master!"
-- It was impossible to tell whether the new servant would turn out as absolutely methodical as his master required; experience alone could solve the question.
扩展阅读: