lane是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 小径, 巷, 行车道,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- The green lane widened into a little circle of grass, where there was a small trickle of water at the bottom of a sloping bank.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Daniel Quilp, who was not much affected by a bright morning save in so far as it spared him the trouble of carrying an umbrella, caused himself to be put ashore hard by the wharf, and proceeded thither through a narrow lane which, partaking of the amphibious character of its frequenters, had as much water as mud in its composition, and a very liberal supply of both.
-- The child and her grandfather, after waiting in vain to thank them or ask them whither they should go, passed through a dirty lane into a crowded street, and stood, amid its din and tumult, and in the pouring rain, as strange, bewildered, and confused, as if they had lived a thousand years before, and were raised from the dead and placed there by a miracle.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- 'One would be to dismount the gentle ones, and let their beasts range the plain, by sending the Mohicans in front, we might then cut a lane through their sentries, and enter the fort over the dead bodies.'
-- The warriors drew their knives, and flourishing them, they arranged themselves in two lines, forming a lane that ex-tended from the war-party to the lodges.
扩展阅读: