twilight是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 曙光, 黎明, 黄昏,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- The short twilight postponed the darkness only by a few minutes, and soon the coast outline, which bounded the view on the east and north, was lost in darkness.
-- Glenarvan and his friends hastened their steps, they knew how short the twilight is in this high latitude, and how quickly the night follows it.
-- The evening twilight came on.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Now in the twilight when it was not yet dawn, chosen bands of the Achaeans were gathered round the pyre and built one barrow that was raised in common for all, and hard by this they built a high wall to shelter themselves and their ships; they gave it strong gates that there might be a way through them for their chariots, and close outside it they dug a trench deep and wide, and they planted it within with stakes.
-- But the river said to Apollo, 'Surely, son of Jove, lord of the silver bow, you are not obeying the commands of Jove who charged you straitly that you should stand by the Trojans and defend them, till twilight fades, and darkness is over an the earth.'
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- He rarely went abroad by daylight, but at twilight he would go out muffled up invisibly, whether the weather were cold or not, and he chose the loneliest paths and those most overshadowed by trees and banks.
-- The frantic gesticulations they surprised now and then, the headlong pace after nightfall that swept him upon them round quiet corners, the inhuman bludgeoning of all tentative advances of curiosity, the taste for twilight that led to the closing of doors, the pulling down of blinds, the extinction of candles and lamps who could agree with such goings on?
-- CHAPTER XIII MR. MARVEL DISCUSSES HIS RESIGNATION When the dusk was gathering and Iping was just beginning to peep timorously forth again upon the shattered wreckage of its Bank Holiday, a short, thick-set man in a shabby silk hat was marching painfully through the twilight behind the beechwoods on the road to Bramblehurst.
-- "I'll show him," shouted the man with the black beard, and suddenly a steel barrel shone over the policeman's shoulder, and five bullets had followed one another into the twilight whence the missile had come.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- To come out of the twilight of pillars and arches dreamily dotted with winking lamps, dreamily peopled with ugly old shadows piously dozing, spitting, and begging was to plunge into a fiery river, and swim for life to the nearest strip of shade.
-- One evening she was alone at work standing up at the window, to save the twilight lingering above the wall when he opened the door and walked in.
-- The principal chimney-sweep of that fashionable quarter lived at the blind end of Mews Street; and the same corner contained an establishment much frequented about early morning and twilight for the purchase of wine-bottles and kitchen-stuff.
-- The two brothers were before their Father; far beyond the twilight judgment of this world; high above its mists and obscurities.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- As twilight fell, dewy and still, one by one they gathered on the porch where the June roses were budding beautifully, and each groaned or sighed as she sat down, as if tired or troubled.
-- Laurie haunted the house like a restless ghost, and Mr. Laurence locke the grand piano, because he could not bear to be reminded of the young neighbor who used to make the twilight pleasant for him.
-- A sleigh ride had been planned, but the girls would not leave their father, so the guests departed early, and as twilight gathered, the happy family sat together round the fire.
-- Then she sighed, and fell into a reverie from which she did not wake till the early twilight sent her down to take new observations, which only confirmed her suspicion.
-- This suited the young lady better than twilight confidences, tender pressures of the hand, and eloquent glances of the eye, for with Jo, brain developed earlier than heart, and she preferred imaginary heroes to real ones, because when tired of them, the former could be shut up in the tin kitchen till called for, and the latter were less manageable.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- And now it is struck; for, starting from his trance into that unspeakable thing called his "flurry," the monster horribly wallowed in his blood, overwrapped himself in impenetrable, mad, boiling spray, so that the imperilled craft, instantly dropping astern, had much ado blindly to struggle out from that phrensied twilight into the clear air of the day.
-- Into this twilight apartment sundry nimble hands keep coiling away the long blanket-piece as if it were a great live mass of plaited serpents.
-- So far gone am I in the dark side of earth, that its other side, the theoretic bright one, seems but uncertain twilight to me.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- One beautiful evening, when the first shades of twilight were beginning to settle upon the earth, Oliver sat at this window, intent upon his books.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- She had depended on a twilight walk to the Grecian temple, and perhaps all over the grounds, and an evening merely cold or damp would not have deterred her from it; but a heavy and settled rain even SHE could not fancy dry or pleasant weather for walking.
-- Two delightful twilight walks on the third and fourth evenings of her being there, not merely on the dry gravel of the shrubbery, but all over the grounds, and especially in the most distant parts of them, where there was something more of wildness than in the rest, where the trees were the oldest, and the grass was the longest and wettest, had assisted by the still greater imprudence of sitting in her wet shoes and stockings given Marianne a cold so violent as, though for a day or two trifled with or denied, would force itself by increasing ailments on the concern of every body, and the notice of herself.
扩展阅读: