affection是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 喜爱; 爱情,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'I know,' said Darnay, respectfully, 'how can I fail to know, Doctor Manette, I who have seen you together from day to day, that between you and Miss Manette there is an affection so unusual, so touching, so belonging to the cir-cumstances in which it has been nurtured, that it can have few parallels, even in the tenderness between a father and child.
-- I know, Doctor Manette how can I fail to know that, mingled with the affection and duty of a daughter who has become a woman, there is, in her heart, towards you, all the love and reliance of infancy itself.
-- But, as an old fellow, who has carried Miss Manette in his arms, who is the trusted friend of Miss Manette and of her father too, and who has a great affection for them both, I have spo-ken.
-- The preceding rela-tive positions of himself and Lucie were reversed, yet only as the liveliest gratitude and affection could reverse them, for he could have had no pride but in rendering some ser-vice to her who had rendered so much to him.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- She was fond of Kitty, and her affection for her showed itself, as the affection of married women for girls always does, in the desire to make a match for Kitty after her own ideal of married happiness; she wanted her to marry Vronsky.
-- "I know nothing of her except the very best, and I have seen nothing but kindness and affection from her towards myself."
-- But her affection for Varenka did not wane.
-- But in spite of his affection and respect for Sergey Ivanovitch, Konstantin Levin was uncomfortable with his brother in the country.
-- He felt much nearer to him than to his brother, and could not help smiling at the affection he felt for this man.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- I do not like potatoes, and the potatoes they do not ever seem to have great affection for me, but I take them and teach them to kill patients.
-- There was a certain fondness for him in Digamma Pi; Fatty was soft, Fatty was superstitious, Fatty was an imbecile, yet they had for him the annoyed affection they might have had for a second-hand motor or a muddy dog.
-- He had for them an affection such as he had for no one at the University save Max Gottlieb.
-- Her confidence in him, the affection of this uprooted old woman bewildered in a strange land, overcame him; he lost all his whisky- colored feeling that he was a nimble fellow, and in a melancholy way, with all the weight of life again upon him, he sighed that no, nothing had happened, but he'd forgotten to tell Madeline something--so shor--so sorry call so late--could he speak Mad just minute-- Then Madeline was bubbling, "Why, Marty dear, what is it?
-- His affection flew to guard Leora, to wrap and protect her.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'No, it's not nonsense!A man who has suffered dis-tress and annoyance as you did yesterday and who yet can sympathise with the misery of others, such a man 芒聙娄 even though he is making a social mistake is still deserving of respect!I did not expect it indeed of you, Pyotr Petrovitch, especially as according to your ideas 芒聙娄 oh, what a drawback your ideas are to you!How distressed you are for instance by your ill-luck yesterday,' cried the simple-hearted Lebezi-atnikov, who felt a return of affection for Pyotr Petrovitch.
-- 'But I am sure that it was only your special affection for my poor husband that has made you keep your promise.'
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- 'And my dear boy,' cried my mother, coming to the elbow-chair inwhich I was, and caressing me, 'my own little Davy!Is it to behinted to me that I am wanting in affection for my precioustreasure, the dearest little fellow that ever was?'
-- These offerings of affection were of a most various andeccentric description.
-- 'All of a shiver,' said Mr. Dick,counterfeiting that affection and making his teeth chatter.
-- My apprehensions of being disparaged to the object of myengrossing affection were revived when we went into the drawing-room, by the grim and distant aspect of Miss Murdstone.
-- He feelingly alluded to the young lady, unknown,whom Traddles had honoured with his affection, and who hadreciprocated that affection by honouring and blessing Traddleswith her affection.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- She had been a friend and companion such as few possessed: intelligent, well-informed, useful, gentle, know-ing all the ways of the family, interested in all its concerns, and peculiarly interested in herself, in every pleasure, ev-ery scheme of hers one to whom she could speak every thought as it arose, and who had such an affection for her as could never find fault.
-- While they were thus comfortably occupied, Mr. Wood-house was enjoying a full flow of happy regrets and fearful affection with his daughter.
-- There had been no real affection -either in his language or manners.
扩展阅读: