mistaken是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 搞错了的, 误解的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- The story is too connected to be mistaken for a dream, and I have no motive for falsehood.'
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- She could not be mistaken about it.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- "Without expecting any thanks, or anything of the sort," resumed Camilla, "I have remained in that state, hours and hours, and Raymond is a witness of the extent to which I have choked, and what the total inefficacy of ginger has been, and I have been heard at the piano-forte tuner's across the street, where the poor mistaken children have even supposed it to be pigeons cooing at a distance,--and now to be told--" Here Camilla put her hand to her throat, and began to be quite chemical as to the formation of new combinations there.
-- Yet for all that, I remember feeling convinced that I had been much mistaken in him, and that he was a sensible, practical, good-hearted prime fellow.
-- But that he was not to be, without ignorance or prejudice, mistaken for a gentleman, my father most strongly asseverates; because it is a principle of his that no man who was not a true gentleman at heart ever was, since the world began, a true gentleman in manner.
-- I had not been mistaken in my fancy that there was a simple dignity in him.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- I assured him, 'that he must be mistaken by almost half, for I had not left the country whence I came above two hours before I dropped into the sea.'
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Ah!truly, yes, I think I have!I believe I am not mistaken in supposing that I am acquainted with those features?
-- 'Men are so often mistaken on those points,' returned Mrs Gowan, shaking her head, 'that I candidly confess to you I feel anything but sure of it, even now; though it is something to have Henry corroborated with so much gravity and emphasis.
-- Poor Pet!Self-deceived, mistaken child!When were such changes ever made in men's natural relations to one another: when was such reconcilement of ingrain differences ever effected!It has been tried many times by other daughters, Minnie; it has never succeeded; nothing has ever come of it but failure.
-- 'I try to do so, or I should have broken the promise just now, when my mistaken brother was here.
-- 'I completely mistaken on that subject!No, Mr Clennam, don't tell me so.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- I wish he'd love Beth, perhaps he may in time, but I begin to think I was mistaken about her.
-- Jo was mistaken in that.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Methinks we have hugely mistaken this matter of Life and Death.
-- "I am mistaken then.
-- "Look here, friend," said I, "if you have anything important to tell us, out with it; but if you are only trying to bamboozle us, you are mistaken in your game; that's all I have to say."
-- (Narwhale), that is, Nostril whale. Another instance of a curiously named whale, so named I suppose from his peculiar horn being originally mistaken for a peaked nose.
-- Nevertheless, the Fin-Back's spout is so similar to the Sperm Whale's, that by unskilful fishermen it is often mistaken for it.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- The stranger smiled, and nodded his head again: as much to say, he had not mistaken his man; then rang the bell.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Miss Bingley is to live with her brother, and keep his house; and I am much mistaken if we shall not find a very charming neighbour in her.'
-- I would advise you, before you de-termine on it, to consult the wishes of the present party; I am much mistaken if there are not some among us to whom a ball would be rather a punishment than a pleasure.'
-- 'You are much mistaken if you expect to influence me by such a paltry at-tack as this.
-- If YOU have not been mistaken here, I must have been in error.
扩展阅读: