evil是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 邪恶的, 罪恶的n. 邪恶, 罪恶,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- You wanted to avoid gratitude, I saw!And although I can-not, I confess, in principle sympathise with private charity, for it not only fails to eradicate the evil but even promotes it, yet I must admit that I saw your action with pleasure yes, yes, I like it.'
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- They are all before me, just as theywere in the evil hour when I went among them for the first time,with my trembling hand in Mr. Quinion's.
-- Because she has notseen enough of the evil attending such things, she goes and getsmarried next, as the child relates.
-- Thus it was that we partedwithout explanation: she waving her hand and smiling farewellfrom the coachwindow; her evil genius writhing on the roof, as ifhe had her in his clutches and triumphed.
-- 'May the Father of all Evil confound him,' said the little woman,holding up her forefinger between me and her sparkling eyes; 'andten times more confound that wicked servant; but I believed it wasyou who had a boyish passion for her!'
-- This has been too evil a house fur me andmine, fur me to be in my right senses and expect it.'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- The evil of the actual disparity in their ages (and Mr. Woodhouse had not married early) was much increased by his constitution and habits; for having been a valetudi-narian all his life, without activity of mind or body, he was a much older man in ways than in years; and though ev-erywhere beloved for the friendliness of his heart and his amiable temper, his talents could not have recommended him at any time.
-- She must abide by the evil of having refused him, whatever it may be; and as to the refusal itself, I will not pretend to say that I might not influence her a little; but I assure you there was very little for me or for any body to do.
-- And as for objects of interest, objects for the affections, which is in truth the great point of inferiority, the want of which is re-ally the great evil to be avoided in not marrying, I shall be very well off, with all the children of a sister I love so much, to care about.
-- Every part of it brought pain and humiliation, of some sort or other; but, compared with the evil to Har-riet, all was light; and she would gladly have submitted to feel yet more mistaken more in error more disgraced by mis-judgment, than she actually was, could the effects of her blunders have been confined to herself.
-- Emma got up on the morrow more disposed for comfort than she had gone to bed, more ready to see alleviations of the evil before her, and to depend on getting tolerably out of it.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- The stopping peculiarity of his watch Oak remedied by thumps and shakes, and he escaped any evil consequences from the other two defects by constant comparisons with and observations of the sun and stars, and by pressing his face close to the glass of his neighbours' windows, till he could discern the hour marked by the green-faced timekeepers within.
-- "Yes," added Joseph, beginning to feel like a man in the Bible; "for evil do thrive so in these times that ye may be as much deceived in the cleanest shaved and whitest shirted man as in the raggedest tramp upon the turnpike, if I may term it so."
-- Moreover, had she known her present power for good or evil over this man, she would have trembled at her responsibility.
-- But a resolution to avoid an evil is seldom framed till the evil is so far advanced as to make avoidance impossible.
-- "Don't, don't, oh, don't pray down evil upon him!"
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Letter 1To Mrs. Saville, England St. Petersburgh, Dec. 11th, 17 You will rejoice to hear that no disaster has accompanied the commencement of an enterprise which you have regard-ed with such evil forebodings.
-- But it is a still greater evil to me that I am self-educated: for the first fourteen years of my life I ran wild on a common and read nothing but our Uncle Thomas' books of voyages.
-- It was thus that I was to be taught to associate evil with their prosecution, happiness with their disregard.
-- Chance or rather the evil influence, the Angel of De-struction, which asserted omnipotent sway over me from the moment I turned my reluctant steps from my father's door led me first to M. Krempe, professor of natural phi-losophy.
-- But I did not feel the inconvenience of the weath-er; my imagination was busy in scenes of evil and despair.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Like Aunt Pitty, Melanie had the face of asheltered child who had never known anything but simplicity and kindness, truth and love, a child who had neverlooked upon harshness or evil and would not recognize them if she saw them.
-- In all her shelteredlife she had never seen evil and could scarcely credit its existence, and when gossip whispered things about Rhett andthe girl in Charleston she was shocked and unbelieving.
-- The more sentimental were inclined to view that the black sheep of the Butler familyhad repented of his evil ways and was making an attempt to atone for his sins.
扩展阅读: