clatter是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 得得声， 卡嗒声，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在荷马的《伊利亚特》里，有这样的句子出现：
-- But Ajax could no longer hold his ground for the shower of darts that rained upon him; the will of Jove and the javelins of the Trojans were too much for him; the helmet that gleamed about his temples rang with the continuous clatter of the missiles that kept pouring on to it and on to the cheek-pieces that protected his face.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- Sometimes, we strike into the skirting mud, to avoid the stones that clatter us and shake us; sometimes, we stick in ruts and sloughs there.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里，有这样的句子出现：
-- As I did so I heard some of the packing-cases behind me go sliding down and smash together with a clatter of glass on the floor of the shed.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- After the clatter and jam of the train, the village seemed blankly empty.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里，有这样的句子出现：
-- He lifted his arm as though to strike, and then, opening his hand, let it fall with a clatter to the ground.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- How well I recollect the wintry ride!The frozen particles of ice,brushed from the blades of grass by the wind, and borne across myface; the hard clatter of the horse's hoofs, beating a tune upon theground; the stiff-tilled soil; the snowdrift, lightly eddying in thechalk-pit as the breeze ruffled it; the smoking team with thewaggon of old hay, stopping to breathe on the hill-top, andshaking their bells musically; the whitened slopes and sweeps ofDown-land lying against the dark sky, as if they were drawn on ahuge slate!
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- Mr Sampson Brass, who no doubt had his reasons for looking sharply about him, soon learnt to distinguish the pony's trot and the clatter of the little chaise at the corner of the street.
-- The rolling wheels were noiseless, and the sharp ring and clatter of the horses' hoofs, became a dull, muffled tramp.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里，有这样的句子出现：
-- A soft clatter of prison shoes was heard, here and there some conversation, and sometimes laughter.
-- At the end of the hour, from behind the gates came the clatter of chains, the tramping of feet, voices of command, coughing and the low conversation of a large crowd.
-- The gates were noisily flung open, the clatter of the chains became more distinct, and a detachment of guardsmen in white blouses and shouldering guns marched forth and arranged themselves, evidently as a customary manoeuvre, in a large semi-circle before the gates.
-- There was a clatter of weapons; the convicts, removing their caps, began to make the sign of the cross, some with their left hands; the escorting crowd shouted something, the convicts shouted in answer; a great wailing arose among the women, and the party, surrounded by soldiers in white blouses moved forward, raising a cloud of dust with their fettered feet.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- he demanded, lowering his voice so that in the clatter and excitementof the collection, it came only to her ears.
-- Prissy was off with a clatter and Scarlett watched her hurrying down the street, going faster than she had everdreamed the worthless child could move.
在格林兄弟的《格林童话》里，有这样的句子出现：
-- 'Here goes, however,' said she: and down went the door with such a clatter upon the thieves, that they cried 169out 'Murder!'
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- It appeared to ascend them, not very promptly or spontaneously, yet with a display of stride and clatter meant to be insulting.
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里，有这样的句子出现：
-- Some of the damsels mounted on pillions be-hind their favorite swains, and their light-hearted laughter, mingling with the clatter of hoofs, echoed along the silent woodlands, sounding fainter and fainter, until they grad-ually died away, and the late scene of noise and frolic was all silent and deserted.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里，有这样的句子出现：
-- There was a scream and a clatter of pans.
-- I let the whole down with a smash on the cabman, and then, with shouts and the clatter of feet about me, people coming out of shops, vehicles pulling up, I realised what I had done for myself, and cursing my folly, backed against a shop window and prepared to dodge out of the confusion.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里，有这样的句子出现：
-- With a puff, a clang, and a clatter of rails it was gone.
-- They were rushing into a more crowded yard, alive with the clatter and clang of life.
-- When it was over, the clatter of coaches and the throng of fine ladies made her stare.
-- There were early lights in the cable cars, whose usual clatter was reduced by the mantle about the wheels.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里，有这样的句子出现：
-- Then she got to talking about her husband, and about her rela- tions up the riv-er, and her relations down the river, and about how much better off they used to was, and how they didn't know but they'd made a mistake coming to our town, instead of let-ting well alone and so on and so on, till I was afeard I had made a mistake coming to her to find out what was going on in the town; but by and by she dropped on to pap and the murder, and then I was pretty willing to let her clatter right along.
扩展阅读：