hole是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 洞, 孔,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Paganel and Robert, both alike children, though of different growth, were wild with delight as they inserted their heads in the national PONCHO, an immense plaid with a hole in center, and their legs in high leather boots.
-- He set to work immediately to prepare the night's encampment beneath the shelter of the sand-hills; the last provisions supplied the last meal, and afterward, each, following the Major's example, scooped out a hole in the sand, which made a comfortable enough bed, and then covered himself with the soft material up to his chin, and fell into a heavy sleep.
-- An ordinary Maori would have had nothing but a hole and a heap of earth.
-- A minute after, the hole was enlarged, and Robert passed from the arms of his sister to those of Lady Helena.
-- The temperature of the surface stratum was very high, and a thermometer plunged into the soil would have marked from 160 to 170 degrees; in fact, Olbinett narrowly missed being scalded, for just as he had scooped a hole for the roots, a jet of vapor sprang up and with a whistling sound rose six feet above the ground.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- Nonsense!Besides, I should think you must have made a fairly large hole in your fortune already.
-- It certainly felt as though it might well be the purse fallen through a hole in the pocket into the lining.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Sthenelus sprang from his chariot, and drew the ar-row from the wound, whereon the blood came spouting out through the hole that had been made in his shirt.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- By chance, one hopping to avoid us leapt into the hole caused by the uproot-ing of a wind-blown tree; before it could extricate itself we managed to catch it.
-- he exclaimed at some petulance of mine; 'can't you see I'm in a worse hole than you are?'
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- A scuffling mass of monkeys, biting, scratching, tearing, and pulling, closed over Bagheera, while five or six laid hold of Mowgli, dragged him up the wall of the sum-merhouse and pushed him through the hole of the broken dome.
-- The monkeys sat and talked in the upper branches, and there was a hole under the platform where a cobra lived, and he had his little platter of milk every night because he was sacred; and the old men sat around the tree and talk-ed, and pulled at the big huqas (the water-pipes) till far into the night.
-- Matkah taught him to follow the cod and the halibut along the under-sea banks and wrench the rockling out of his hole among the weeds; how to skirt the wrecks lying a hundred fathoms below water and dart like a rifle bullet in at one porthole and out at an-other as the fishes ran; how to dance on the top of the waves when the lightning was racing all over the sky, and wave his flipper politely to the stumpy-tailed Albatross and the Man-of-war Hawk as they went down the wind; how to jump three or four feet clear of the water like a dolphin, flippers close to the side and tail curved; to leave the flying fish alone because they are all bony; to take the shoulder-piece out of a cod at full speed ten fathoms deep, and never to stop and look at a boat or a ship, but particularly a row-boat.
-- They headed for a cliff by the shore a cliff that ran down into deep water, and plunged into a dark hole at the foot of it, twenty fathoms under the sea.
-- "Rikki-Tikki-Tavi" At the hole where he went in Red-Eye called to Wrinkle-Skin.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- The Indian youths instantly comprehended his mean-ing for this time he spoke in the Delaware tongue and tearing the gourd from the tree, they held it on high with an exulting shout, displaying a hole in its bottom, which had been cut by the bullet, after passing through the usual orifice in the center of its upper side.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- I was just going to make a great hole in the picture, I had my arm all ready for the blow, when suddenly I seemed to see it."
-- Ata pierced a hole in it, and the doctor took a long, refreshing draught.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- "Very well," returned Herbert, "I will look for a cave among the rocks, and I shall be sure to discover some hole into which we can creep."
-- The engineer cut a long branch, stripped it of its leaves, and plunging it into the angle between the two banks, he found that there was a large hole one foot only beneath the surface of the water.
-- This hole was the opening so long looked for in vain, and the force of the current was such that the branch was torn from the engineer's hands and disappeared.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- "Dig a hole here and put the gold pieces into it."
-- He went up to the place where he had dug the hole and buried the gold pieces.
-- He dug and he dug till the hole was as big as himself, but no money was there.
扩展阅读: