corresponding是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 符合的, 相应的, 对应的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- I have cross-examined these men, one of them a hard-headed countryman, one a farrier, and one a moorland farmer, who all tell the same story of this dreadful apparition, exactly corresponding to the hell-hound of the legend.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- He had served, at first, in one of the civil departments, had then attended to matters connected with the local government of provincial towns, and had of late been a corresponding member of several important scientific so-cieties.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- The fact was soon announced by a significant gesture, -accompanied by a corresponding cry; and the whole of the excited multitude abandoned their mimic warfare, with shrill yells of pleasure, to prepare for the more hazardous experiment of the reality.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- This last clause being delivered with extraordinary pathos, elicited a corresponding murmer from the hearers, stimulated by which the lady went on to remark that if such a husband was cross and unreasonable with such a wife, then 'If he is!'
-- 'I came here,' said Dick, rather oblivious of the purpose with which he had really come, 'with my bosom expanded, my heart dilated, and my sentiments of a corresponding description.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- Seeing that I meant to dodge, he also paused; and a moment or two passed in feints on his part and corresponding movements upon mine.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- It was then the bad season in Australia, the July of that zone corresponding to our January in Europe, but the sea was beautiful and easily scanned round a vast circumference.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- Again, corresponding to the door below, there was a door again.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- It was well he did, for the whole hill back was one billowy, white ocean; the swells and falls not indicating corresponding rises and depressions in the ground: many pits, at least, were filled to a level; and entire ranges of mounds, the refuse of the quarries, blotted from the chart which my yesterday's walk left pictured in my mind.
扩展阅读: