deal是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 处理; 做买卖, 经营; 分配; 对待n. 交易,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- In the first place, this new woman understood a good deal more than was usual for young people of her age; so much indeed, that Totski could not help wondering where she had picked up her knowledge.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- Hector then shouted to them and said, 'Trojans, Ly-cians, and Dardanians, lovers of close fighting, be men, my friends, and fight with might and with main; I see that Jove is minded to vouchsafe victory and great glory to myself, while he will deal destruction upon the Danaans.
-- This was the ashen spear from Mount Pelion, which Chiron had cut upon a mountain top and had given to Peleus, wherewith to deal out death among heroes.
-- Maris then sprang on Antilochus in hand-to-hand fight to avenge his brother, and bestrode the body spear in hand; but valiant Thrasymedes was too quick for him, and in a moment had struck him in the shoulder ere he could deal his blow; his aim was true, and the spear severed all the muscles at the root of his arm, and tore them right down to the bone, so he fell heavily to the ground and his eyes were closed in darkness.
-- So long as this man was at enmity with Agamemnon the Achaeans were easier to deal with, and I would have gladly camped by the ships in the hope of taking them; but now I go in great fear of the fleet son of Peleus; he is so daring that he will never bide here on the plain whereon the Trojans and Achaeans fight with equal valour, but he will try to storm our city and carry off our women.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里,有这样的句子出现:
-- The Anglo-Saxon genius for parliamentary government asserted itself; there was a great deal of talk and no decisive action.
-- As it is, I've been knocked about " "You'll get knocked about a great deal more if you don't mind," said the Voice, and Mr. Marvel abruptly became silent.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- I knew both Moreau and Montgomery carried revolvers; and, save for a feeble bar of deal spiked with a small nail, the merest mockery of a mace, I was unarmed.
-- Only once in a year or so did he go to Arica to deal with Moreau's agent, a trader in animals there.
-- It was hard to deal with such ravings.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- But Mowgli, as a man-cub, had to learn a great deal more than this.
-- From that height you could see across the tops of the trees down to the plain below; but what Mowgli looked at was the sides of the ravine, and he saw with a great deal of satisfaction that they ran nearly straight up and down, while the vines and creepers that hung over them would give no foothold to a tiger who want-ed to get out.
-- It takes a good deal of prodding to put up a gun-bullock.'
-- 'I know it, and I know you are a good deal braver than you think you are.
-- I know there's a great deal of me to take care of, and I know that nobody knows how to cure me when I'm sick.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- His nether garment was a yellow nankeen, closely fitted to the shape, and tied at his bunches of knees by large knots of white ribbon, a good deal sullied by use.
-- 'Graves bring solemn feelings over the mind,' returned the scout, a good deal touched at the calm suffering of his companion; 'and they often aid a man in his good - intentions; though, for myself, I expect to leave my own bones unburied, to bleach in the woods, or to be torn asunder by the wolves.
-- One would think such a horse as that might get over a good deal of ground atwixt sun-up and sun-down.'
-- Whoever comes into the woods to deal with the natives, must use Indian fashions, if he would wish to prosper in his under-takings.
-- 'The thing is but a trifle, and what you may often see if you tarry long among us,' returned the scout, a good deal softened toward the man of song, by this unequivocal ex-pression of gratitude.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- But I do not propose to deal with Charles Strickland's work except in so far as it touches upon his character.
-- I have read this work with a good deal of amusement, and upon this I congratulate myself, since it is colourless and dull.
-- Dr. Weitbrecht-Rotholz belongs to that school of historians which believes that human nature is not only about as bad as it can be, but a great deal worse; and certainly the reader is safer of entertainment in their hands than in those of the writers who take a malicious pleasure in representing the great figures of romance as patterns of the domestic virtues.
-- For my part, I should be sorry to think that there was nothing between Anthony and Cleopatra but an economic situation; and it will require a great deal more evidence than is ever likely to be available, thank God, to persuade me that Tiberius was as blameless a monarch as King George V. Dr. Weitbrecht-Rotholz has dealt in such terms with the Rev.
扩展阅读: