consideration是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 需要考虑的事, 理由; 考虑, 思考; 体谅, 照顾,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- The practice of tattooing, independently of the consideration it procures, has also a useful aspect.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- She said that she had long since changed her views of things, and recognized that facts must be taken into consideration in spite of the feelings of the heart.
-- She can marry me all right!Notice how much consideration she shows for me!'
-- The lawyer, who had taken up the matter purely out of friendship to the young man, and almost against his will, invoked every consideration of justice, delicacy, honour, and even plain figures; in vain, the ex-patient of the Swiss lunatic asylum was inflexible.
-- Taking into consideration the sudden disappear-ance of Ferdishenko, which was suspicious in itself, we decided to search Keller, who was lying there sleeping like a top.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- But they were not in a situation to suffer their thoughts to dwell on the charms of natural objects; and, as the scout had not found it necessary to cease his culinary labors while he spoke, un-less to point out, with a broken fork, the direction of some particularly obnoxious point in the rebellious stream, they now suffered their attention to be drawn to the necessary though more vulgar consideration of their supper.
-- This consideration probably hastened their deter-mination, and quickened the subsequent movements.
-- Discouraged by an assault from a quarter that left them no opportunity for cover, the warriors uttered a common yell of disappoint-ment, and breaking off in a body, they spread themselves across the opening, heedless of every consideration but flight.
-- In his eagerness to expedite the pursuit, Uncas had left himself nearly alone; but the moment his eye caught the figure of Le Subtil, every other consideration was forgot-ten.
-- They admonished him to be kind to her, and to have consideration for her ignorance of those arts which were so necessary to the comfort of a warrior like himself.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- Cyrus Harding reflected a few minutes; he attentively observed the perimeter of the island, taking into consideration the height at which he was placed; then, "My friends," said he, "I do not think I am mistaken in giving to the shore of the island a circumference of more than a hundred miles."
-- Harding resolved, in consequence, to make his observation from Prospect Heights, taking into consideration its height above the level of the sea a height which he intended to calculate next day by a simple process of elementary geometry.
-- That done, there was only the angle to calculate by bringing back the observation to the level of the sea, taking into consideration the depression of the horizon, which would necessitate measuring the height of the cliff.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- Indeed, I looked back with some horror upon the thoughts of what my condition would have been if I had chopped upon them and been discovered be-fore that; when, naked and unarmed, except with one gun, and that loaded often only with small shot, I walked every-where, peeping and peering about the island, to see what I could get; what a surprise should I have been in if, when I discovered the print of a man's foot, I had, instead of that, seen fifteen or twenty savages, and found them pursuing me, and by the swiftness of their running no possibility of my escaping them!The thoughts of this sometimes sank my very soul within me, and distressed my mind so much that I could not soon recover it, to think what I should have done, and how I should not only have been unable to resist them, but even should not have had presence of mind enough to do what I might have done; much less what now, after so much consideration and preparation, I might be able to do.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- "That is a material consideration undoubtedly.
-- The contempt which she had, very early in their acquaintance, felt for her daughter-in-law, was very much increased by the farther knowledge of her character, which half a year's residence in her family afforded; and perhaps in spite of every consideration of politeness or maternal affection on the side of the former, the two ladies might have found it impossible to have lived together so long, had not a particular circumstance occurred to give still greater eligibility, according to the opinions of Mrs. Dashwood, to her daughters' continuance at Norland.
-- But indeed, while Elinor remained so well assured within herself of being really beloved by Edward, it required no other consideration of probabilities to make it natural that Lucy should be jealous; and that she was so, her very confidence was a proof.
-- To her dress and appearance she was grown so perfectly indifferent, as not to bestow half the consideration on it, during the whole of her toilet, which it received from Miss Steele in the first five minutes of their being together, when it was finished.
-- The consideration of Mrs. Dennison's mistake, in supposing his sisters their guests, had suggested the propriety of their being really invited to become such, while Mrs. Jennings's engagements kept her from home.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- A mind free of any consideration of the problems or forces of the world and actuated not by greed, but an insatiable love of variable pleasure.
-- This consideration had not entered in before, and it did not now for long affect the glow of Carrie's enthusiasm.
-- Her longing for consideration was not sufficiently powerful to move her to demand it.
-- This was the dull season with the department stores, but she was listened to with more consideration than was usually accorded to young women applicants, owing to her neat and attractive appearance.
-- Now that her opposition was out of the way, he had all of his time to devote to the consideration of his own error.
扩展阅读: