lesson是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. (功) 课; [pl.,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- I went forth last night on compulsion, and I learnt a lesson which is working now.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- He had now to take care of his little sister Augusta, who was much younger than himself, and he was, besides, to learn his lesson at the same time; but these two things would not do together at all.
-- He ought, to be sure, to have read over his lesson again, but that, you know, he could not do.
-- Well, there he lay, and thought and thought, and all at once it was just as if some-one kissed his eyes and mouth: he slept, and yet he did not sleep; it was as though the old washerwoman gazed on him with her mild eyes and said, 'It were a great sin if you were not to know your lesson tomorrow morning.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "One thing I do understand," he added; "it's a lesson in humility.
-- Chapter 19 When Anna went into the room, Dolly was sitting in the little drawing-room with a white-headed fat little boy, already like his father, giving him a lesson in French reading.
-- But Vassily Lukitch was thinking of nothing but the necessity of learning the grammar lesson for the teacher, who was coming at two.
-- The time passed in such meditations, and when the teacher came, the lesson about the adverbs of place and time and manner of action was not ready, and the teacher was not only displeased, but hurt.
-- Chapter 27 After the lesson with the grammar teacher came his father's lesson.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Those, ah, those, I seize them, I denounce them, I teach them right away the ultimate lesson of science, which is to wait and doubt.
-- Ought to give this city a lasting lesson in the value of up-to-date health methods.
-- Within two hours the Nautilus papers vomited specials which explained that not merely had Pickerbaugh organized the greatest lesson in health ever seen, but he had also, by his courage and his power to command, saved hundreds of people from being crushed, which latter was probably the only completely accurate thing that has been said about Dr. Almus Pickerbaugh in ten thousand columns of newspaper publicity.
-- Angus had a swim or a fencing lesson daily; he swam easily and fenced like a still-faced demon.
-- Martin agreed, then drove to Westchester for a lesson in golf.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- But the les-son, the lesson you gave him to-day in the Palais de Cristal, that was too good for anything!You frightened him at first, you know, he nearly went into convulsions!You almost con-vinced him again of the truth of all that hideous nonsense, and then you suddenly put out your tongue at him: 'There now, what do you make of it?'
-- 'As for you, mother, I don't dare to speak,' he went on, as though repeating a lesson learned by heart.
-- In the passage the idea had occurred to him to keep on his overcoat and walk away, and so give the two ladies a sharp and emphatic lesson and make them feel the gravity of the position.
-- Gentlemen,' he addressed the whole company, 'gentlemen!Compassionate and, so to say, commiserating these people, I am ready to overlook it even now in spite of the personal insult lavished upon me!And may this disgrace be a lesson to you for the future,' he said, addressing Sonia, 'and I will carry the matter no further.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Ham, who had been givingme my first lesson in all-fours, was trying to recollect a scheme oftelling fortunes with the dirty cards, and was printing off fishyimpressions of his thumb on all the cards he turned.
-- Inshort I left her, when I went away at night, the prop and staff of 425Mr. Peggotty's affliction: and I could not meditate enough uponthe lesson that I read in Mrs. Gummidge, and the new experienceshe unfolded to me.
-- My aunt, on the other hand, was in a composed frame of mind,which was a lesson to all of us- to me, I am sure.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- She is a standing lesson of how to be happy.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Boldwood, who seemed so much deeper and higher and stronger in feeling than Gabriel, had not yet learnt, any more than she herself, the simple lesson which Oak showed a mastery of by every turn and look he gave that among the multitude of interests by which he was surrounded, those which affected his personal well-being were not the most absorbing and important in his eyes.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- With this deep consciousness of what they owed towards the be-ing to which they had given life, added to the active spirit of tenderness that animated both, it may be imagined that while during every hour of my infant life I received a lesson of patience, of charity, and of self-control, I was so guided by a silken cord that all seemed but one train of enjoyment to me.
扩展阅读: