Greek是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 希腊的 n. 希腊人,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- "It comes from a Greek word, meaning I cover well.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- They amused me when I found that there was not even time for me to learn the Greek gram-mar, as I wanted to do.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- A certain portion of his time was passed at Cambridge, where he read with undergraduates as a sort of tolerated smuggler who drove a contraband trade in European lan-guages, instead of conveying Greek and Latin through the Custom-house.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- But afterwards, on reading a Catholic writer's history of the church, and then a Greek orthodox writer's history of the church, and seeing that the two churches, in their very conception infallible, each deny the authority of the other, Homiakov's doctrine of the church lost all its charm for him, and this edifice crumbled into dust like the philosophers' edifices.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- V In college Martin had been a "barb"--he had not belonged to a Greek Letter secret society.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- But I did get into prison for debt, through a low Greek who came from Ne-zhin.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- He was taken ill in the night- quite prostrate he was-in consequence of crab; and after being drugged with blackdraughts and blue pills, to an extent which Demple (whose fatherwas a doctor) said was enough to undermine a horse's constitution,received a caning and six chapters of Greek Testament for refusingto confess.
-- Also, how the Doctor's cogitatingmanner was attributable to his being always engaged in lookingout for Greek roots; which, in my innocence and ignorance, Isupposed to be a botanical furore on the Doctor's part, especially ashe always looked at the ground when he walked about, until Iunderstood that they were roots of words, with a view to a newDictionary which he had in contemplation.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- That was all the road meant now a road to Ashley and the beautiful white-columned housethat crowned the hill like a Greek Temple.
-- She had looked most fetching, wearing a modestly draped Greek robe of white cheesecloth girdled with red andblue and holding the Stars and Bars in one hand, while with the other she stretched out to the kneeling Captain CareyAshburn, of Alabama, the gold-hilted saber which had belonged to Charles and his father.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- All the mothers could (and did) dance, upon the slack wire and the tight-rope, and perform rapid acts on bare-backed steeds; none of them were at all particular in respect of showing their legs; and one of them, alone in a Greek chariot, drove six in hand into every town they came to.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- 'It seems to fit flowers so much better than Greek vases.'
-- The same thing, a thousand years ago: ten thousand years ago!The same on the Greek vases, everywhere!The refinements of passion, the extravagances of sensuality!And necessary, forever necessary, to burn out false shames and smelt out the heaviest ore of the body into purity.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- The rest of the party were of the usual materials: travellers on business, and travellers for pleasure; officers from India on leave; merchants in the Greek and Turkey trades; a clerical English husband in a meek strait-waistcoat, on a wedding trip with his young wife; a majestic English mama and papa, of the patrician order, with a family of three growing-up daughters, who were keeping a journal for the confusion of their fellow-creatures; and a deaf old English mother, tough in travel, with a very decidedly grown-up daughter indeed, which daughter went sketching about the universe in the expectation of ultimately toning herself off into the married state.
-- Red and white curtained windows, little straw mat, little round table with a tumultuous assemblage of legs underneath, clumsy rush-bottomed chairs, two great red velvet arm-chairs affording plenty of space to be uncomfortable in, bureau, chimney-glass in several pieces pretending to be in one piece, pair of gaudy vases of very artificial flowers; between them a Greek warrior with his helmet off, sacrificing a clock to the Genius of France.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- The Greek Slave, or Constan-tine the Avenger, is the name of this thrilling drama.!!!
-- With these thrill-ing words he rushed away, and flinging open the door of the mauve salon, was about to enter, when he received...' 'A stunning blow from the big Greek lexicon, which an old fel-low in a black gown fired at him,' said Ned.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Though in many natural objects, whiteness refiningly enhances beauty, as if imparting some special virtue of its own, as in marbles, japonicas, and pearls; and though various nations have in some way recognised a certain royal preeminence in this hue; even the barbaric, grand old kings of Pegu placing the title "Lord of the White Elephants" above all their other magniloquent ascriptions of dominion; and the modern kings of Siam unfurling the same snow-white quadruped in the royal standard; and the Hanoverian flag bearing the one figure of a snow-white charger; and the great Austrian Empire, C脙娄sarian, heir to overlording Rome, having for the imperial colour the same imperial hue; and though this pre-eminence in it applies to the human race itself, giving the white man ideal mastership over every dusky tribe; and though, besides, all this, whiteness has been even made significant of gladness, for among the Romans a white stone marked a joyful day; and though in other mortal sympathies and symbolizings, this same hue is made the emblem of many touching, noble things the innocence of brides, the benignity of age; though among the Red Men of America the giving of the white belt of wampum was the deepest pledge of honor; though in many climes, whiteness typifies the majesty of Justice in the ermine of the Judge, and contributes to the daily state of kings and queens drawn by milk-white steeds; though even in the higher mysteries of the most august religions it has been made the symbol of the divine spotlessness and power; by the Persian fire worshippers, the white forked flame being held the holiest on the altar; and in the Greek mythologies, Great Jove himself being made incarnate in a snow-white bull; and though to the noble Iroquois, the midwinter sacrifice of the sacred White Dog was by far the holiest festival of their theology, that spotless, faithful creature being held the purest envoy they could send to the Great Spirit with the annual tidings of their own fidelity; and though directly from the Latin word for white, all Christian priests derive the name of one part of their sacred vesture, the alb or tunic, worn beneath the cassock; and though among the holy pomps of the Romish faith, white is specially employed in the celebration of the Passion of our Lord; though in the Vision of St. John, white robes are given to the redeemed, and the four-and-twenty elders stand clothed in white before the great white throne, and the Holy One that sitteth there white like wool; yet for all these accumulated associations, with whatever is sweet, and honorable, and sublime, there yet lurks an elusive something in the innermost idea of this hue, which strikes more of panic to the soul than that redness which affrights in blood.
-- With the same marvellous patience, and with the same single shark's tooth, of his one poor jack-knife, he will carve you a bit of bone sculpture, not quite as workmanlike, but as close packed in its maziness of design, as the Greek savage, Achilles's shield; and full of barbaric spirit and suggestiveness, as the prints of that fine old Dutch savage, Albert Durer.
-- Whether to admit Hercules among us or not, concerning this I long remained dubious: for though according to the Greek mythologies, that antique Crockett and Kit Carson that brawny doer of rejoicing good deeds, was swallowed down and thrown up by a whale; still, whether that strictly makes a whaleman of him, that might be mooted.
-- But that darkness was licked up by the fierce flames, which at intervals forked forth from the sooty flues, and illuminated every lofty rope in the rigging, as with the famed Greek fire.
-- How the soot flies!This must be the remainder the Greek made the Africans of.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- It's a word that's made up out'n the Greek ORGO, outside, open, abroad; and the Hebrew JEESUM, to plant, cover up; hence inTER.
-- He says: 'I was your father's friend, and I'm your friend; and I warn you as a friend, and an honest one that wants to protect you and keep you out of harm and trouble, to turn your backs on that scoundrel and have nothing to do with him, the ignorant tramp, with his idiotic Greek and Hebrew, as he calls it.
扩展阅读: