coincidence是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 巧合; 同时发生, 共同存在; 符合, 一致,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- By a singular coincidence Auckland is situated on the self-same parallel—the thirty-seventh—which the explorers had perseveringly followed since they left the coast of Araucania.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- 'In that case the coincidence must indeed be an extraor-dinary one.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Neither did he call it a curious coincidence that true patriotism was HIS only motive too.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- This coincidence always seemed strange to him.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Still, the coincidence of our being together on the coach, was sufficiently strange to fill me with a dread that some other coincidence might at any moment connect me, in his hearing, with my name.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'I have had the honour, by a coincidence of which I am proud, to have made a remark, similar in effect, though not so epigrammatically expressed.'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- The coincidence is unheard of, marvelous!"
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'My dear good man I use no ceremony with you, because we are a kind of relations; positively, Mama Meagles,' exclaimed Mrs Gowan cheerfully, as if the absurd coincidence then flashed upon her for the first time, 'a kind of relations!My dear good man, in this world none of us can have everything our own way.'
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- In pursuance of this request, Nancy quickly laid the cloth; disappearing for a few minutes, she presently returned with a pot of porter and a dish of sheep's heads: which gave occasion to several pleasant witticisms on the part of Mr. Sikes, founded upon the singular coincidence of 'jemmies' being a can name, common to them, and also to an ingenious implement much used in his profession.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- His sis-ters' uneasiness had been equally excited with my own; our coincidence of feeling was soon discovered, and, alike sen-sible that no time was to be lost in detaching their brother, we shortly resolved on joining him directly in London.
扩展阅读:暂无