will是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为aux. /v. 将; 会; 愿意n. 意志; 决心; 愿望,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- (Supplied by a Sub-Sub-Librarian)It will be seen that this mere painstaking burrower and grub-worm of a poor devil of a Sub-Sub appears to have gone through the long Vaticans and street-stalls of the earth, picking up whatever random allusions to whales he could anyways find in any book whatsoever, sacred or profane.
-- Thou belongest to that hopeless, sallow tribe which no wine of this world will ever warm; and for whom even Pale Sherry would be too rosy-strong; but with whom one sometimes loves to sit, and feel poor-devilish, too; and grow convivial upon tears; and say to them bluntly, with full eyes and empty glasses, and in not altogether unpleasant sadness Give it up, Sub-Subs!For by how much the more pains ye take to please the world, by so much the more shall ye for ever go thankless!Would that I could clear out Hampton Court and the Tuileries for ye!But gulp down your tears and hie aloft to the royal-mast with your hearts; for your friends who have gone before are clearing out the seven-storied heavens, and making refugees of long-pampered Gabriel, Michael, and Raphael, against your coming.
-- Strange!Nothing will content them but the extremest limit of the land; loitering under the shady lee of yonder warehouses will not suffice.
-- Let the most absent-minded of men be plunged in his deepest reveries stand that man on his legs, set his feet a-going, and he will infallibly lead you to water, if water there be in all that region.
-- And as for going as cook, though I confess there is considerable glory in that, a cook being a sort of officer on ship-board yet, somehow, I never fancied broiling fowls; though once broiled, judiciously buttered, and judgmatically salted and peppered, there is no one who will speak more respectfully, not to say reverentially, of a broiled fowl than I will.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- OLIVER TWIST OR THE PARISH BOY'S PROGRESS BY CHARLES DICKENS CHAPTER I TREATS OF THE PLACE WHERE OLIVER TWIST WAS BORN AND OF THE CIRCUMSTANCES ATTENDING HIS BIRTH Among other public buildings in a certain town, which for many reasons it will be prudent to refrain from mentioning, and to which I will assign no fictitious name, there is one anciently common to most towns, great or small: to wit, a workhouse; and in this workhouse was born; on a day and date which I need not trouble myself to repeat, inasmuch as it can be of no possible consequence to the reader, in this stage of the business at all events; the item of mortality whose name is prefixed to the head of this chapter.
-- 'It's very likely it will be troublesome.
-- Now, will you take a little drop of somethink, Mr.
-- The next one comes will be Unwin, and the next Vilkins.
-- 'Will you go along with me, Oliver?'
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- You and the girls may go, or you may send them by themselves, which perhaps will be still better, for as you are as handsome as any of them, Mr. Bingley may like you the best of the party.'
-- Indeed you must go, for it will be impossible for US to visit him if you do not.'
-- I dare say Mr. Bing-ley will be very glad to see you; and I will send a few lines by you to assure him of my hearty consent to his marrying whichever he chooses of the girls; though I must throw in a good word for my little Lizzy.'
-- 'I desire you will do no such thing.
-- Observing his second daughter employed in trim-ming a hat, he suddenly addressed her with: 'I hope Mr. Bingley will like it, Lizzy.'
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Monsieur Rigaud, as I expected yesterday, the President will look for the pleasure of your society at an hour after mid-day, to-day.'
-- 'Good!The President will have a gentleman before him soon.
-- This is how you found us staring at the Nile, and the Pyramids, and the Sphinxes, and the Desert, and all the rest of it; and this is how Tattycoram will be a greater traveller in course of time than Captain Cook.'
-- 'We are afraid,' said Pet, sitting down beside her, shyly and half tenderly, 'that you will feel quite deserted when we are all gone.'
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- As young readers like to know 'how people look', we will take this moment to give them a little sketch of the four sisters, who sat knitting away in the twilight, while the December snow fell quietly without, and the fire crackled cheerfully within.
-- What the characters of the four sisters were we will leave to be found out.
-- 'That's like you, dear!What will we get?'
-- 'How will we give the things?'
-- 'When will he come home, Marmee?
扩展阅读: