funny是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 滑稽的, 可笑的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- I imagine that various thoughts must beat loud and fast through his head all unfinished ones, and strange, funny thoughts, very likely! like this, for in-stance: 'That man is looking at me, and he has a wart on his forehead!and the executioner has burst one of his but-tons, and the lowest one is all rusty!'
-- 'It's a funny notion,' said Totski, 'and yet quite natural it's only a new way of boasting.'
-- What was appropriate and funny then, has quite lost all in-terest by this time.'
-- Evgenie Pavlovitch continued some apparently extreme-ly funny and interesting anecdote to Alexandra, speaking quickly and with much animation.
-- I busied myself in it for your sake, thinking that there was no knowing what might happen with a funny girl like that to deal with.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- The crowd parted as the woman beckoned Mowgli to her hut, where there was a red lacquered bedstead, a great earthen grain chest with funny raised patterns on it, half a dozen copper cooking pots, an image of a Hindu god in a little alcove, and on the wall a real looking glass, such as they sell at the country fairs.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- "You funny little man," said Strickland.
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里,有这样的句子出现:
-- There was a comic side to the situation, but he did not think it funny at all.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- 'What a funny fellow you are!'
-- 'It is not funny at all.'
-- 'It isn't funny at all,' repeated Mrs Jarley.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- The girls meantime spread the table, set the children round the fire, and fed them like so many hungry birds, laughing, talking, and trying to understand the funny broken English.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Shifting the barrow from my hand to his, he told me a funny story about the first wheelbarrow he had ever seen.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- At such times, he would look constantly round him, for fear of thieves, and would keep slapping all his pockets in turn, to see that he hadn't lost anything, in such a very funny and natural manner, that Oliver laughed till the tears ran down his face.
-- We behold, with throbbing bosoms, the heroine in the grasp of a proud and ruthless baron: her virtue and her life alike in danger, drawing forth her dagger to preserve the one at the cost of the other; and just as our expectations are wrought up to the highest pitch, a whistle is heard, and we are straightway transported to the great hall of the castle; where a grey -headed seneschal sings a funny chorus with a funnier body of vassals, who are free of all sorts of places, from church vaults to palaces, and roam about in company, carolling perpetually.
-- The Dodger nodded in the affirmative, and, shading the flame of the candle with his hand, gave Charley Bates a private intimation, in dumb show, that he had better not be funny just then.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- "She did act sort of funny at times.
-- "You act so funny to-night."
-- The agent studied a moment, and then said to himself: "It's funny how anxious these women are to get on the stage."
-- It was a funny English story he was telling to a company of actors.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- It was funny they hadn't come in, after standing around so.
-- It warn't funny to me, though; I was all of a tremble to see his danger.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- What a look of surprise shone on Mastro Cherry's face!His funny face became still funnier.
-- After sneezing, Fire Eater, ugly as ever, cried to Pinocchio: "Stop crying!Your wails give me a funny feeling down here in my stomach and--E--tchee!--E--tchee!"
扩展阅读: