cab是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 出租车, 出租马车; 驾驶室vi. 乘出租马车,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- I jumped into a cab at the Caledonian Railway, and from the cab into the SCOTIA, where I had booked my cabin before I left Paris.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- Shall I have a cab called?'
-- An instant afterwards he gave a little cry of satisfaction, and, following the direction of his eager eyes, I saw that a han-som cab with a man inside which had halted on the other side of the street was now proceeding slowly onward again.
-- Instantly the trapdoor at the top flew up, something was screamed to the driver, and the cab flew madly off down Regent Street.
-- Then he dashed in wild pursuit amid the stream of the traffic, but the start was too great, and already the cab was out of sight.
-- So wily was he that he had not trusted himself upon foot, but he had availed himself of a cab so that he could loiter behind or dash past them and so escape their notice.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- His cab took him to a small and bad hotel near the Lit-aynaya.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Simply to conceal that we all hate each other like these cab drivers who are abusing each other so angrily.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Master and man then descended, the street-door was double-locked, and at the end of Saville Row they took a cab and drove rapidly to Charing Cross.
-- The cab stopped before the railway station at twenty minutes past eight.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'Here,' said Raskolnikov feeling in his pocket and finding twenty copecks, 'here, call a cab and tell him to drive her to 74 Crime and Punishmenther address.
-- 'I'll fetch you a cab and take you home myself.
-- The porter and Koch and Pestryakov and the other porter and the wife of the first porter and the woman who was sitting in the porter's lodge and the man Kryukov, who had just got out of a cab at that minute and went in at the entry with a lady on his arm, that is eight or ten witnesses, agree that Nikolay had Dmitri on the ground, was lying on him beating him, while Dmitri hung on to his hair, beating him, too.
-- Well, let us go, only I warn you be-forehand I am only going home for a moment, to get some money; then I shall lock up the flat, take a cab and go to spend the evening at the Islands.
-- If he had only turned round on his way he might have seen Svidriga脙炉lov get out not a hundred paces off, dismiss the cab and walk along the pave-ment.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Couture and Victorine drove away in a cab which Sylvie had called for them.
-- He understood the meaning of their glances at once, for he had felt his inferiority as soon as he entered the court, where a smart cab was waiting.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- The Finches spent their money foolishly (the Hotel we dined at was in Covent Garden), and the first Finch I saw when I had the honor of joining the Grove was Bentley Drummle, at that time floundering about town in a cab of his own, and doing a great deal of damage to the posts at the street corners.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- Hilda posted off to Dr Shardlow, and on the following Sunday Mrs Bolton drove up in Leiver's cab to Wragby with two trunks.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- They went with him to the door and there was his cab waiting, its red lamps gleaming cheerfully in the shadow.
-- The cab plopped along between the far-receding lines of gas lamps on either hand.
-- On Sunday evening Carrie dined with him at a place he had selected in East Adams Street, and thereafter they took a cab to what was then a pleasant evening resort out on Cottage Grove Avenue near 39th Street.
-- The cab stopped one door out of the way according to his call.
-- "Good-night," he whispered, as the cab rolled away.
扩展阅读: