nose是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 鼻子; (飞机, 船等的) 前端, 突出部分,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- I'd twist his nose off at the mere idea!
-- She had a thin, very thin, pale little face, rather irregular and angular, with a sharp little nose and chin.
-- Pyotr Petrovitch delib-erately drew out a cambric handkerchief reeking of scent and blew his nose with an air of a benevolent man who felt himself slighted, and was firmly resolved to insist on an ex-planation.
-- Possibly Katerina Ivanovna felt obliged to honour the memory of the deceased 'suitably,' that all the lodgers, and still more Amalia Ivanovna, might know 'that he was in no way their inferior, and perhaps very much their superior,' and that no one had the right 'to turn up his nose at him.'
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- My father had often hinted that she seldom conductedherself like any ordinary Christian; and now, instead of ringing thebell, she came and looked in at that identical window, pressing theend of her nose against the glass to that extent that my poor dearmother used to say it became perfectly flat and white in a moment.
-- She took me inboth her arms, and squeezed me to her stays until the pressure onmy nose was extremely painful, though I never thought of that tillafterwards when I found it very tender.
-- said my aunt, rubbing her nose as if she were a little vexed.
-- 'Yes, child,' said my aunt, rubbing her nose again.
-- If his nose had been upsidedown, he would have made thatrespectable.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Gabriel's nose was greeted by an atmosphere laden with the sweet smell of new malt.
-- "I am never up to my elbows, Miss, in making a pudding but one of two things do happen either my nose must needs begin tickling, and I can't live without scratching it, or somebody knocks at the door.
-- "The Philistines be upon us," said Liddy, making her nose white against the glass.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- She is an oldish woman, with a bloated countenance, and a nose like a parrot's beak set in the middle of it; her fat little hands (she is as sleek as a church rat) and her shapeless, slouching figure are in keeping with the room that reeks of misfortune, where hope is reduced to speculate for the meanest stakes.
-- "Your nose is a corn-sampler, it appears?"
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Scarlett blew her nose on her torn handkerchief, and they started up the dark drive arm in arm, the horse followingslowly.
-- From her Frenchmother, whose parents had fled Haiti in the Revolution of 1791, had come her slanting dark eyes, shadowed by inkylashes, and her black hair; and from her father, a soldier of Napoleon, she had her long straight nose and her square-cut jaw that was softened by the gentle curving of her cheeks.
-- The red colorof her skin, narrow high forehead, prominent cheek bones, and the hawk-bridged nose which flattened at the end abovethick negro lips, all showed the mixture of two races.
-- Suellen, behind her mother's back, wrinkled her nose triumphantly at Scarlett who had been planning to beg thenecklace for herself.
-- As the smell of crisp fresh pork came to her, Scarlett wrinkled her nose appreciatively, hoping that by the time itwas cooked she would feel some appetite.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Joe, who had ventured into the kitchen after me as the dustpan had retired before us, drew the back of his hand across his nose with a conciliatory air, when Mrs. Joe darted a look at him, and, when her eyes were withdrawn, secretly crossed his two forefingers, and exhibited them to me, as our token that Mrs. Joe was in a cross temper.
-- In the meantime, Mrs. Joe put clean white curtains up, and tacked a new flowered flounce across the wide chimney to replace the old one, and uncovered the little state parlor across the passage, which was never uncovered at any other time, but passed the rest of the year in a cool haze of silver paper, which even extended to the four little white crockery poodles on the mantel-shelf, each with a black nose and a basket of flowers in his mouth, and each the counterpart of the other.
-- Mr. Wopsle, united to a Roman nose and a large shining bald forehead, had a deep voice which he was uncommonly proud of; indeed it was understood among his acquaintance that if you could only give him his head, he would read the clergyman into fits; he himself confessed that if the Church was "thrown open," meaning to competition, he would not despair of making his mark in it.
-- Anyhow, Mr. Wopsle's Roman nose so aggravated me, during the recital of my misdemeanours, that I should have liked to pull it until he howled.
-- My sister catching him in the act, he drew the back of his hand across his nose with his usual conciliatory air on such occasions, and looked at her.
扩展阅读: