pick是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 拾, 采, 摘; 挑选, 选择n. 镐, 鹤嘴锄,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- We're not going to pick holes in each other's coats, I suppose.'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Her knitting was before her, but she had laid it down to pick her teeth with a toothpick.
-- He threw out a gold coin for the valet to pick up, and all the heads craned forward that all the eyes might look down at it as it fell.
-- 'Pick up that, philosopher and vendor of wine,' said the Marquis, throwing him another gold coin, 'and spend it as you will.
-- They laugh and pick him up again.
-- 'If you were shown a great heap of dolls, and were set upon them to pluck them to pieces and despoil them for your own advantage, you would pick out the richest and gayest.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "I told you not to sit passengers on the roof," said the little girl in English; "there, pick them up!"
-- If you have evening parties, invite everyone, don't pick out the possible suitors.
-- And not assisting the harassed young man she was dancing with in the conversation, the thread of which he had lost and could not pick up again, she obeyed with external liveliness the peremptory shouts of Korsunsky starting them all into the grand round, and then into the chaine, and at the same time she kept watch with a growing pang at her heart.
-- "I know," he thought, "that fashion not only in him, but in all city people, who, after being twice in ten years in the country, pick up two or three phrases and use them in season and out of season, firmly persuaded that they know all about it.
-- I didn't pick it up on the ground, nor steal it either."
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- The captain had only to pick his men.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- "You won't think I let every medic and doctor pick me up, will you?"
-- "Leora!And you don't think I try and pick up every pretty girl I meet?
-- "He wouldn't dare pick on her if she wasn't so poor," they said, and they talked of a jail- delivery.
-- But I TOLD you you were silly to go ashore!You must have managed to pick up quite a little money practicing.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- And when I had finished, I'd pick out one from the fifth and one from the second thousand and take them again to the light and ask again, 'Change them, please,' and put the clerk into such a stew that he would not know how to get rid of me.
-- I'll pick you up, tie you up in a bundle, carry you home under my arm and lock you up!'
-- They rushed to pick him up, they put him on the sofa; but he was dying.
-- Amalia Ivanovna hastened to pick it up.
-- 'I divined then, Sonia,' he went on eagerly, 'that power is only vouchsafed to the man who dares to stoop and pick it up.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Withthese words he threw the boots towards Mr. Mell, who went back afew paces to pick them up, and looked at them (verydisconsolately, I was afraid) as we went on together.
-- But my little vanity, and Steerforth's help,urged me on somehow; and without saving me from much, ifanything, in the way of punishment, made me, for the time I wasthere, an exception to the general body, insomuch that I didsteadily pick up some crumbs of knowledge.
-- I then thanked him heartily; andsaid, with a consciousness of reddening, that I supposed littleEm'ly was altered too, since we used to pick up shells and pebbleson the beach.
扩展阅读: