alike是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 同样的, 相像ad. 一样地; 同程度地,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- So we are not much alike in that particu-lar.
-- Indeed, I begin to think we are not much alike in any particular, you and I.'
-- And to her, with a shrill thirsty cry, trooping women variously armed, but all armed alike in hunger and revenge.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The family doctor gave her cod liver oil, then iron, then nitrate of silver, but as the first and the second and the third were alike in doing no good, and as his advice when spring came was to go abroad, a celebrated physician was called in.
-- They both alike tried in later life to blot out from their memories all the monstrous, shameful incidents of that morbid period, when both were rarely in a normal frame of mind, both were rarely quite themselves.
-- Different as those two women were, Agafea Mihalovna and Katya, as his brother Nikolay had called her, and as Levin particularly liked to call her now, they were quite alike in this.
-- Both knew, without a shade of doubt, what sort of thing life was and what was death, and though neither of them could have answered, and would even not have understood the questions that presented themselves to Levin, both had no doubt of the significance of this event, and were precisely alike in their way of looking at it, which they shared with millions of people.
-- Yet that grief and this joy were alike outside all the ordinary conditions of life; they were loopholes, as it were, in that ordinary life through which there came glimpses of something sublime.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He was so exact that he was never in a hurry, was always ready, and was economical alike of his steps and his motions.
-- Everything, it said, was against the travellers, every obstacle imposed alike by man and by nature.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- VII Angus Duer's studiousness and his reverence for correct manners were alike offended by Clif's bawdy singing, Clif's howling conversation, Clif's fondness for dropping things in people's soup, and Clif's melancholy inability to keep his hands washed.
-- The only authentic difference between Nautilus and Zenith is that in both cases all the streets look alike but in Nautilus they do not look alike for so many miles.
-- To Gustaf Sondelius, dukes and cobblers were alike remarkable, and Martin was sometimes jealous when he saw Sondelius turning to a cocoa-broker's clerk with the same smile he gave to Martin.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- We'll be content to let her be; we'll be content to think of her, faroff, as if she was underneath another sun and sky; we'll be contentto trust her to her husband,- to her little children, p'raps,- and bidethe time when all of us shall be alike in quality afore our God!'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- They were alike too, in a general benevolence of temper, and a strong habit of regard for every old acquaintance.
-- Emma felt they were friends again; and the conviction giv-ing her at first great satisfaction, and then a little sauciness, 120 Emmashe could not help saying, as he was admiring the baby, 'What a comfort it is, that we think alike about our neph-ews and nieces.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- "Drink, Henry Fray drink," magnanimously said Jan Coggan, a person who held Saint-Simonian notions of share and share alike where liquor was concerned, as the vessel showed signs of approaching him in its gradual revolution among them.
-- It was such an unexpected revelation of all women being alike at heart, even those so different in their accessories as Fanny and this one beside him, that Troy could hardly seem to believe her to be his proud wife Bathsheba.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- The dreary surroundings were reflected in the costumes of the inmates of the house; all were alike threadbare.
-- How he can refuse to acknowledge her I cannot think, for they are as alike as two peas."
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- A residence in Turkey was abhorrent to her; her religion 149and her feelings were alike averse to it.
-- I was now about to form another being of whose dispositions I was alike ignorant; she might become ten thousand times more malignant than her mate and delight, for its own sake, in murder and wretchedness.
-- I did not participate in these feelings, for to me the walls of a dungeon or a palace were alike hate-ful.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- Nineteen years old, six feet two inches tall, long of bone and hard of muscle, with sunburned faces anddeep auburn hair, their eyes merry and arrogant, their bodies clothed in identical blue coats and mustard-coloredbreeches, they were as much alike as two bolls of cotton.
扩展阅读: