treat是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 对待; 治疗; 论述; 款待, 请客n. 款待, 请客,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "Still, how you do treat him!"
-- Hence Vronsky had met him with the chilling and haughty manner he so well knew how to assume, the meaning of which was: "You may like or dislike my way of life, that's a matter of the most perfect indifference to me; you will have to treat me with respect if you want to know me."
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- They would shave off her hair, feed her on a scanty allowance of rice, treat her with contempt; she would be looked upon as an unclean creature, and would die in some corner, like a scurvy dog.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- They say, 'Oh, sure, science is all right in its way; helps a doc to treat his patients,' and then they begin to argue about whether they can make more money if they locate in a big city or a town, and is it better for a young doc to play the good-fellow and lodge game, or join the church and look earnest.
-- Martin went from house to house, beseeching them, offering to treat them without charge.
-- Haven't we tried to treat you nice?
-- Can't we just treat the fellow that has the strep infection and not make everybody uncomfortable?"
-- Don't know but what it's a good thing to treat the damn', lazy, lousy pauper- class free, and keep the D.B.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- All of a sudden everyone began to treat her with marked respect and all this did much to bring about the event by which, one may say, our whole fortunes are now transformed.
-- Only, seeing that you are not a student now and have lost your lessons and your clothes, and that through the young lady's death she has no need to treat you as a relation, she suddenly took fright; and as you hid in your den and dropped all your old relations with her, she planned to get rid of you.
-- Do advise me, Dmitri Prokofitch, how am I to treat him?
-- When she made a movement to re- treat in terror, it sent a pang to his heart.
-- 'I am lying 芒聙娄 but how did I treat you just now, I, the examining lawyer?
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Why, Lord love my heart alive, if it ain't a treat to look at him!'
-- Besides thatMr. Quinion did what a careless man so occupied, and dealingwith a thing so anomalous, could, to treat me as one upon adifferent footing from the rest, I never said, to man or boy, how itwas that I came to be there, or gave the least indication of beingsorry that I was there.
-- Mr.Peggotty was so proud and overjoyed to see us, that he did notknow what to say or do, but kept over and over again shakinghands with me, and then with Steerforth, and then with me, andthen ruffling his shaggy hair all over his head, and laughing withsuch glee and triumph, that it was a treat to see him.
-- My aunt, with whom she gradually becamefamiliar, always called her Little Blossom; and the pleasure of MissLavinia's life was to wait upon her, curl her hair, make ornamentsfor her, and treat her like a pet child.
-- It was very odd to me; but they allseemed to treat Dora, in her degree, much as Dora treated Jip inhis.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- I treat you without ceremony, Mr. Knightley.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- "Such strait-waistcoating as you treat me to is not becoming in you at so early a date."
-- Troy is right in feeling that we cannot treat a dead fellow-creature too thoughtfully.
-- This, however, could not be helped; she would not, on any consideration, treat Boldwood harshly, having once already ill-used him, and the moon having risen, and the gig being ready, she drove across the hilltop in the wending way's which led downwards to oblivious obscurity, as it seemed, for the moon and the hill it flooded with light were in appearance on a level, the rest of the world lying as a vast shady concave between them.
-- But why don't ye ask Mr. Thirdly's advice on how to treat Mr.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- 'I have three tiresome beasts here,' said the other; 'if you will take them, give them food and room, and treat them as I tell you, I will pay you whatever you ask.'
扩展阅读: