separate是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为a. (from) 分离的， 分开的v. (from) 分离， 分开，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- Every room above, and every cask in the wine-merchant's cellars below, appeared to have a separate peal of echoes of its own.
-- But for this it would have been difficult to detach its figure from the night, and separate it from the darkness by which it was surrounded.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- Here, they were shown into a little room, where Charles Darnay was soon recruiting his strength with a good plain dinner and good wine: while Carton sat oppo-site to him at the same table, with his separate bottle of port before him, and his fully half-insolent manner upon him.
-- Can I separate my father's twin-brother, joint inheritor, and next successor, from himself?'
-- Brief as such companionship was in every separate instance, Mr. Cruncher never failed to become so interested in the lady as to express a strong desire to have the honour 218 A tale of two citiesof drinking her very good health.
-- Then she turned out the contents of the bowl of money for the second time, and be-gan knotting them up in her handkerchief, in a chain of separate knots, for safe keeping through the night.
-- 'Keep near to me, Jacques Three,' cried Defarge; 'and do you, Jacques One and Two, separate and put yourselves at the head of as many of these patriots as you can.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- "You set off with the mother and you return with the son," he said, articulating each syllable, as though each were a separate favor he was bestowing.
-- For the first time he pictured vividly to himself her personal life, her ideas, her desires, and the idea that she could and should have a separate life of her own seemed to him so alarming that he made haste to dispel it.
-- In the shed there were five horses in their separate stalls, and Vronsky knew that his chief rival, Gladiator, a very tall chestnut horse, had been brought there, and must be standing among them.
-- "Oh, I'm not going to separate the inseparables," he said in his usual bantering tone.
-- All the thoughts and feelings he had passed through fell into three separate trains of thought.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- The train entered the defiles of the Sutpour Mountains, which separate the Khandeish from Bundelcund, towards evening.
-- "I knew you could not persuade yourself to separate from us.
-- The Tankadere entered the Straits of Fo-Kien, which separate the island of Formosa from the Chinese coast, in the small hours of the night, and crossed the Tropic of Cancer.
-- Yes, but it was still more the fault of the traitor who, in order to separate him from his master, and detain the latter at Hong Kong, had inveigled him into getting drunk!He now saw the detective's trick; and at this moment Mr. Fogg was certainly ruined, his bet was lost, and he himself perhaps arrested and imprisoned!At this thought Passepartout tore his hair.
-- Separate himself from the man whom he had so persistently followed step by step!Leave him to wander about in this desert!Fix gazed attentively at Mr. Fogg, and, despite his suspicions and of the struggle which was going on within him, he lowered his eyes before that calm and frank look.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- Back in 1881 he was confirming Pasteur's results in chicken cholera immunity and, for relief and pastime, trying to separate an enzyme from yeast.
-- Pickerbaugh tried to separate them.
-- The Board of Trustees and I are properly appreciative of the glory which you have added, and still more will add when your report is published, to the name of McGurk institute, and we are thinking, now that we may for some months be unable to have your titular chief, Dr. Gottlieb, working with us, of establishing a separate Department, with you as its head.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- That led to the next flat, which formed a separate lodging.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- 'Daisy, if anything should ever separate us, you must think of meat my best, old boy.
-- 'No, Rosa, not a word!Let the man listen to what I say!My son,who has been the object of my life, to whom its every thought hasbeen devoted, whom I have gratified from a child in every wish,from whom I have had no separate existence since his birth,- totake up in a moment with a miserable girl, and avoid me!To repaymy confidence with systematic deception, for her sake, and quit mefor her!To set this wretched fancy, against his mother's claimsupon his duty, love, respect, gratitude- claims that every day andhour of his life should have strengthened into ties that nothingcould be proof against!Is this no injury?'
-- Those moments have been more, of late,than I can count; but not- my generous husband!- not for the reasonyou suppose; for in my heart there is not a thought, a recollection,or a hope, that any power could separate from you!'
扩展阅读：