guilty是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. (of) 有罪的, 内疚的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- An unhappy culprit, found guilty of imperfect exercise, approachesat his command.
-- I was going tosuggest, with a modest sense of my youth and the familiarity I hadbeen already guilty of, that I had better give him the full benefit ofthat name, when my aunt went on to say- 'But don't you call himby it, whatever you do.
-- The suspicionthat she laughed too, when she said it, preyed upon my mind allthe time I was dressing; and gave me, I was conscious, a sneakingand guilty air when I passed her on the staircase, as I was goingdown to breakfast.
-- I am but a woman; but Ishould be unworthy of myself, and of my papa, if I were guilty ofsuch absurd weakness.'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- ' She was afraid she had done her nothing but disservice. It was true that she had not to charge herself, in this instance as in the former, with being the sole and original author of the mischief; with having suggested such feelings as might oth-erwise never have entered Harriet's imagination; for Harriet had acknowledged her admiration and preference of Frank Churchill before she had ever given her a hint on the subject; but she felt completely guilty of having encouraged what she might have repressed.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Gabriel felt himself guilty of another want of tact.
-- This, and the other oversights Boldwood was guilty of, were natural to the mood, and still more natural to the circumstances.
-- she faltered, a guilty warmth pulsing in her face.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- "Exceedingly," answered Eugene, flushing, and disconcerted by a dim suspicion that he had somehow been guilty of a clumsy piece of folly.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- Every night I was oppressed by a slow fever, and I became nervous to a most painful degree; the fall of a leaf startled me, and I shunned my fellow creatures as if I had been guilty of a crime.
-- Justine also was a girl of merit and possessed qualities which prom-ised to render her life happy; now all was to be obliterated in an ignominious grave, and I the cause!A thousand times rather would I have confessed myself guilty of the crime as-cribed to Justine, but I was absent when it was committed, and such a declaration would have been considered as the ravings of a madman and would not have exculpated her who suffered through me.
-- Several witnesses were called who had known her for many years, and they spoke well of her; but fear and hatred of the crime of which they supposed her guilty rendered them timorous and unwilling to come forward.
-- 'My cousin,' replied I, 'it is decided as you may have ex-pected; all judges had rather that ten innocent should suffer than that one guilty should escape.
-- The guilty are allowed, by human laws, bloody as they are, to speak in their own defence before they are condemned.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- But Stuart felt guilty and ill at ease with her.
-- Scarlett had no awe of her father and felt him more her contemporary than her sisters, for jumping fences andkeeping it a secret from his wife gave him a boyish pride and guilty glee that matched her own pleasure in outwittingMammy.
-- As the carriage bore her down the red road toward the Wilkes plantation, Scarlett had a feeling of guilty pleasurethat neither her mother nor Mammy was with the party.
-- He leaned down across the counter until his mouth was near her ear and hissed, in a very creditable imitation ofthe stage villains who appeared infrequently at the Athenaeum Hall: "Fear not, fair lady!Your guilty secret is safe withme!"
-- She felt as young and guilty as when she was ten and had thrown a buttered biscuitat Suellen at the table.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- The guilty knowledge that I was going to rob Mrs. Joe--I never thought I was going to rob Joe, for I never thought of any of the housekeeping property as his--united to the necessity of always keeping one hand on my bread and butter as I sat, or when I was ordered about the kitchen on any small errand, almost drove me out of my mind.
-- This was very disagreeable to a guilty mind.
-- and then entered on a fearful catalogue of all the illnesses I had been guilty of, and all the acts of sleeplessness I had committed, and all the high places I had tumbled from, and all the low places I had tumbled into, and all the injuries I had done myself, and all the times she had wished me in my grave, and I had contumaciously refused to go there.
-- But, sharpest and deepest pain of all,--it was for the convict, guilty of I knew not what crimes, and liable to be taken out of those rooms where I sat thinking, and hanged at the Old Bailey door, that I had deserted Joe.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- The king ordered the man to be brought before him, and threatened with angry words that unless he could be-fore the morrow point out the thief, he himself should be looked upon as guilty and executed.
扩展阅读: