sob是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. /n. 哭泣, 呜咽,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- It was the sob of a wom-an, the muffled, strangling gasp of one who is torn by an uncontrollable sorrow.
-- 'I heard it distinctly, and I am sure that it was really the sob of a woman.'
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- He fell back into his chair, and, covering his face with his hands, began to sob like a little child.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- But as it was I suddenly be-gan to sob and weep, as I had never done since I was a little child.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- You know...." He could not go on; there was a sob in his throat.
-- "You were driving to Ergushovo," said Levin, feeling as if he would sob with the rapture that was flooding his heart.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- No sound louder than a stifled sob had been heard among them, nor had even a limb been moved throughout that long and painful period, except to perform the simple and touching offerings that were made, from time to time, in commemoration of the dead.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- My sobs kept waking me, for along time; and when one very strong sob quite hoisted me up inbed, I found my mother sitting on the coverlet, and leaning overme.
-- These orders I obeyed, in such aflutter and hurry of my young spirits as I had never known before;and when I got to the parlour-door, and the thought came into myhead that it might be my mother- I had only thought of Mr. andMiss Murdstone until then- I drew back my hand from the lock,and stopped to have a sob before I went in.
-- It was nothing at all unusual forMr. Micawber to sob violently at the beginning of one of theseSaturday night conversations, and sing about Jack's delight beinghis lovely Nan, towards the end of it.
-- 'If you will sometimes think of that, and look aboutnow and then at your papa's housekeeping, and endeavour toacquire a little habit- of accounts, for instance-' Poor little Dorareceived this suggestion with something that was half a sob andhalf a scream.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- She must put her mother out of her mindnow, else she would stumble stupidly like Gerald or sob monotonously like Wade.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- But the village was very peaceful and quiet, and the light mists were solemnly rising, as if to show me the world, and I had been so innocent and little there, and all beyond was so unknown and great, that in a moment with a strong heave and sob I broke into tears.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'Yes, I am afraid I am very little indeed,' returned the Child of the Marshalsea; and so began to sob over that unfortunate defect of hers, which came so often in her way.
-- Ah!But Arthur would have known what was wanting to its completeness, though he had never heard of the words Little mother; though he had never seen the fondling of the small spare hand; though he had had no sight for the tears now standing in the colourless eyes; though he had had no hearing for the sob that checked the clumsy laugh.
-- 'I am in the twenty-third year of my life here,' he said, with a catch in his breath that was not so much a sob as an irrepressible sound of self-approval, the momentary outburst of a noble consciousness.
-- Having dried them, and indulged in the harmless luxury of a sob and a sniff, he put it up again.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Jo lay motionless, and her sister fancied that she was asleep, till a stifled sob made her exclaim, as she touched a wet cheek... 'Jo, dear, what is it?
-- During the next fifteen minutes she looked more like a rose than ever, for everyone availed themselves of their privileges to the fullest extent, from Mr. Laurence to old Hannah, who, adorned with a headdress fearfully and wonderfully made, fell upon her in the hall, crying with a sob and a chuck-le, 'Bless you, deary, a hundred times!The cake ain't hurt a mite, and everything looks lovely.'
-- Jo lay long awake that night, and was just dropping off when the sound of a stifled sob made her fly to Beth's bed-side, with the anxious inquiry, 'What is it, dear?'
-- She could only sob out, 'I try to be willing,' while she held fast to Jo, as the first bitter wave of this great sorrow broke over them together.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- "God bless ye," he seemed to half sob and half shout.
-- That glad, happy air, that winsome sky, did at last stroke and caress him; the step-mother world, so long cruel forbidding now threw affectionate arms round his stubborn neck, and did seem to joyously sob over him, as if over one, that however wilful and erring, she could yet find it in her heart to save and to bless.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Oliver often wandered here; and, thinking of the wretched grave in which his mother lay, would sometimes sit him down and sob unseen; but, when he raised his eyes to the deep sky overhead, he would cease to think of her as lying in the ground, and would weep for her, sadly, but without pain.
扩展阅读: