somehow是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为ad. 以某种方式， 用某种方法； 不知怎么地，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- Somehow or other, this avowal of Ayrton, and surrender of himself, so to speak, unconditionally, singularly touched his auditors, especially when the quartermaster added:"So I tell you beforehand, the bargain will be more to my profit than yours."
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里，有这样的句子出现：
-- 'I wish to work, somehow or other.'
-- I felt how lovely it was, but the loveliness weighed upon me somehow or other, and made me feel melancholy.'
-- He could not tear his eyes from these rays of light; he got the idea that these rays were his new nature, and that in three minutes he would become one of them, amalgamated somehow with them.
-- Anyhow I am ready to trespass the laws of pro-priety if only I can get in somehow or other.'
-- Somehow it touches me less, as it concerns my father, while it is HIS mother.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《隐形人》里，有这样的句子出现：
-- In the course of a few minutes he reappeared, wiping his lips with the back of his hand with an air of quiet satisfaction that somehow impressed Mr. Huxter as assumed.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里，有这样的句子出现：
-- I'm an ass, and yet somehow I would like to tell you.'
-- But somehow the things drift back again: the stubborn beast-flesh grows day by day back again.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里，有这样的句子出现：
-- He gave me an extraordinary impression as he sat there, his attention riveted on his game an impression of great strength; and I could not understand why it was that his emaciation somehow made it more striking.
-- He told me with grim humour of the time he had spent acting as guide to Cockneys who wanted to see the night side of life in Paris; it was an occupation that appealed to his sardonic temper and somehow or other he had acquired a wide acquaintance with the more disreputable quarters of the city.
-- The absurdity that clung to everything connected with Dirk Stroeve gave it a curious note, like an unresolved discord, but made it somehow more modern, more human; like a rough joke thrown into a serious scene, it heightened the poignancy which all beauty has.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里，有这样的句子出现：
-- There is an indescribably faint line in the matter of man's apparel which somehow divides for her those who are worth glancing at and those who are not.
-- Already they felt that they were somehow associated.
-- The words of Mr. McManus had somehow managed to restore her courage, which had fallen low, and she dared to hope that this new line would offer her something.
-- She had realised with the lapse of the quarter hours that Drouet was not coming, and somehow she felt a little resentful, a little as if she had been forsaken-- was not good enough.
-- Somehow the swaying of some dead branches of trees across the way brought back the picture with which she was familiar when she looked from their front window in December days at home.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里，有这样的句子出现：
-- I tried for the hooks three or four times, but somehow I couldn't make it work.
-- You don't seem to know anything, somehow perfect sap-head.'
-- Somehow it didn't seem to me that I said it was Mary be-fore, so I didn't look up seemed to me I said it was Sarah; so I felt sort of cornered, and was afeared maybe I was look-ing it, too.
-- These was all nice -pictures, I reckon, but I didn't somehow seem to take to them, because if ever I was down a little they always give me the fan-tods.
-- 'Well, I'd ben a-running' a little temperance revival thar 'bout a week, and was the pet of the women folks, big and little, for I was makin' it mighty warm for the rummies, I TELL you, and takin' as much as five or six dollars a night ten cents a head, children and niggers free and business a-growin' all the time, when somehow or another a little re-port got around last night that I had a way of puttin' in my time with a private jug on the sly.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里，有这样的句子出现：
-- "I'd like to read, but somehow I can't today."
-- Seeing Pinocchio's bundle lying idle near-by, they somehow managed to get hold of it.
扩展阅读：