sarcasm是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 讽刺, 挖苦, 嘲笑,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- 'In the morning we had parted not the best of friends; I remember he looked at me with disagreeable sarcasm once or twice; and this same look I observed in his eyes now which was the cause of the annoyance I felt.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- At the same time, the thin straight lines of the setting of the eyes, and the thin straight lips, 177and the markings in the nose, curved with a sarcasm that looked handsomely diabolic.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- Now and then there was a touch of sarcasm in his voice.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Two months after marriage her husband abandoned her, and her impassioned protestations of affection he met with a sarcasm and even hostility that people knowing the count's good heart, and seeing no defects in the sentimental Lidia, were at loss to explain.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Then behold the Dr. Martin Arrowsmith who had once infuriated Angus Duer and Irving Watters by his sarcasm on medical standards upholding to a lewdly grinning Bert Tozer the benevolence and scientific knowledge of all doctors; proclaiming that no medicine had ever (at least by any Winnemac graduate) been prescribed in vain nor any operation needlessly performed.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- And the unconcealed, persistent, ner-vous, and discourteous sarcasm of Porfiry seemed strange to Razumihin beside that quiet and mournful face.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- "I do appreciate good advice so much," said Scarlett, with all the sarcasm she could muster.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- He never said a clever thing, but he had a vein of brutal sarcasm which was not ineffective, and he always said exactly what he thought.
-- Strickland employed not the rapier of sarcasm but the bludgeon of invective.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- 'I see you were not,' said the stranger; an expression of quiet sarcasm playing about his mouth; 'or you have known my name.
扩展阅读:暂无