sound是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 声音v. 发声, 响a. 健全的, 完好的; 正当的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- 'Let me hear another sound from you,' said Scrooge, 'and you'll keep your Christmas by losing your situation!You're quite a powerful speaker, sir,' he added, turning to his neph-ew.
-- The owner of one scant young nose, gnawed and mumbled by the hungry cold as bones are gnawed by dogs, stooped down at Scrooge's keyhole to regale him with a Christmas carol: but at the first sound of 'God bless you, merry gentleman!May nothing you dis-may!'
-- The sound resounded through the house like thunder.
-- Scrooge knew this, by the smart sound its teeth made, when the jaws were brought together by the bandage.
-- There might have been twenty people there, young and old, but they all played, and so did Scrooge, for, wholly for-getting the interest he had in what was going on, that his voice made no sound in their ears, he sometimes came out with his guess quite loud, and very often guessed quite right, too; for the sharpest needle, best Whitechapel, warranted not to cut in the eye, was not sharper than Scrooge; blunt as he took it in his head to be.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The sound of a horse at a gallop came fast and furiously up the hill.
-- A shrill sound of laughter and of amused voices voic-es of men, women, and children resounded in the street while this wine game lasted.
-- It was like the last feeble echo of a sound made long and long ago.
-- With a weary sound that was not a sigh, nor a groan, he bent to work again, until the silence was again broken.
-- Not a word was spoken, not a sound was made.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Suddenly was heard the sound of drums and fifes; the bright blaze of a fire shot up from time to time, and its ruddy gleams seemed to contend with the bluish light of the torch-es.
-- Yet there was this difference, in the institution the casts were taken at the entry of the pa-tient; but here they were retained and guarded in the heart while the sound persons went away.
-- It was like the sound of a church-bell: but it was only heard for a moment, for the rolling of the carriages and the voices of the multitude made too great a noise.
-- Those persons who were walking outside the town, where the houses were farther apart, with gardens or little fields between them, could see the evening sky still better, and heard the sound of the bell much more distinctly.
-- However, he said that the sound proceeded from a very large owl, in a hollow tree; a sort of learned owl, that continually knocked its head against the branches.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Darya Alexandrovna meanwhile having pacified the child, and knowing from the sound of the carriage that he had gone off, went back again to her bedroom.
-- "Yes, come along," answered Levin in ecstasy, hearing unceasingly the sound of that voice saying, "Good-bye till this evening," and seeing the smile with which it was said.
-- He went straight to his room at Dussot's Hotel, ordered supper, and then undressed, and as soon as his head touched the pillow, fell into a sound sleep.
-- Catching a sound of skirts and light steps at the door, she looked round, and her care-worn face unconsciously expressed not gladness, but wonder.
-- 12 was half open, and there came out into the streak of light thick fumes of cheap, poor tobacco, and the sound of a voice, unknown to Levin; but he knew at once that his brother was there; he heard his cough.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- You see, a man of sound sense ought not to spend his life jumping from a steamer upon a railway train, and from a railway train upon a steamer again, pretending to make the tour of the world in eighty days!No; all these gymnastics, you may be sure, will cease at Bombay."
-- These descendants of the sect of Zoroaster the most thrifty, civilised, intelligent, and austere of the East Indians, among whom are counted the richest native merchants of Bombay were celebrating a sort of religious carnival, with processions and shows, in the midst of which Indian dancing-girls, clothed in rose-coloured gauze, looped up with gold and silver, danced airily, but with perfect modesty, to the sound of viols and the clanging of tambourines.
-- Phileas Fogg had not concealed from Sir Francis his design of going round the world, nor the circumstances under which he set out; and the general only saw in the wager a useless eccentricity and a lack of sound common sense.
-- Passepartout, his feet comfortably wrapped in his travelling-blanket, was sound asleep and did not dream that anybody was talking about him.
扩展阅读: